Şunu aradınız:: ব্যাপ্তি নির্বাচক (Bengalce - İngilizce)

ব্যাপ্তি:
duration:

অপশন নির্বাচক
option selector

অক্ষর নির্বাচক
character selector

কর্মের উৎ‌স নির্বাচক
task list selector

রিফ্রেশের ব্যাপ্তি (~র)
r~efresh range

প্রিন্টিং এর ব্যাপ্তি (~ন)
pri~nt ranges

সহজ gtk2 রং নির্বাচক এবং বাছাইকারী
simple gtk2 color selector and picker

পরোক্ষভাবে না করে ব্রডকাস্ট করা হবে (নির্বাচক)
run broadcast instead of indirect (chooser)

২০১২ জিভির জন্য অভাবনীয় ব্যাপ্তি ও সাফল্যের বছর।
2012 has been a year of tremendous growth and success for gv.

পরোক্ষভাবে না করে সরাসরি অনুসন্ধান করা হবে (নির্বাচক)
do direct query instead of indirect (chooser)

covid-19 আক্রান্তদের ক্রমসঞ্চিত সংখ্যা এবং ক্রমসঞ্চিত ব্যাপ্তি পাওয়া
obtaining cumulative number and cumulative incidence of covid-19 cases

নির্বাচিত তারিখগুলোতে সূর্যোদয় ও সূর্যাস্তের মধ্যবর্তী সময়ের ব্যাপ্তি দেখায় ।
displays the duration between sunset and sunrise for the selected date.

আষাঢ় ও শ্রাবণ মাস মিলে যার ব্যাপ্তি (মধ্য জুন থেকে মধ্য আগস্ট)।
it comprises the bengali months of ashar and shrabon (mid-june to mid-august).

শুধুমাত্র xnest সঞ্চালন করা হবে, কোনো অনুসন্ধান হবে না (নির্বাচক নয়)
just run xnest, no query (no chooser)

সিটি মেয়রের জন্য নির্বাচক কমিটি ১,২০০ জন সদস্য ৭০ লক্ষ নাগরিকের প্রতিনিধিত্ব করবে।
more than 7 million citizens are represented by 1,200 electoral committee members in the election of the city mayor.)

এই নির্বাচনে ৭০ লক্ষ নাগরিকদের ভাগ্যে নির্ধারণ করবে ১,২০০ সদস্যের এক নির্বাচক কমিটি ?
the fate of 7 million people should be decided by the 1,200 electoral committee members?

যেহেতু ধর্মঘটের ব্যাপ্তি বেড়েই চলেছে, তাই কারখানাগুলোকে তাদের কার্যক্রম বন্ধ রাখতে বলা হয়েছে।
as strikes continued to grow, factories were told to cease operations.

(হংকং ক্ষমতাবান ধনী শ্রেণী প্রধান নির্বাচক কমিটির মধ্যে সেরা যে আসন সেটির জন্য লড়াই করে।
(hong kong power elites compete for the top seat in the chief executive electoral committee.

আমাদের পরিবারে খুব সুন্দর একটি প্রথা চালু হলো। আশা করি, দিন দিন এর ব্যাপ্তি আরো বাড়বে।
it looks like this is the beginning of a beautiful new tradition in our family, which i hope we will only enhance as time goes on.

গনোম ডিসপ্লে ব্যবস্থাপক না চললে কোনভাবেই অ্যাকাউন্ট নির্বাচক কাজ করবে না। কিন্তু এই ডিসপ্লে ব্যবস্থাপক এ মুহূর্তে চলছে না।
in order for the user selector to function properly, the gnome display manager must be running, but it is not.