Şunu aradınız:: মহাবিদ্যালয় (Bengalce - İngilizce)

চিকিৎসা মহাবিদ্যালয় স্থাপন করা এবং ডাক্তারদের প্রশিক্ষণ প্রদান করা যে অনেক ব্যয়সাধ্য ব্যাপার, তাতে কিছু আসে যায় না।
if enough doctors are produced, the market will be saturated with doctors and thus doctors will have no where to go but to stay put in government service.

চিকিৎসা মহাবিদ্যালয় ও গৃহে সমকামীতে বিষয়ে সাধারণ প্রশিক্ষণের অভাব বিপজ্জনক মাত্রায় সমকামী স্বাস্থ্য সচেতনতা সম্বন্ধে ধারণা দিতে ব্যর্থ হয়।
the absence of formal education about homosexuality in medical school and residency training leads to an alarming lack of understanding of health issues relevant to homosexuals.

এই প্রশ্নের একটি সম্ভাব্য ব্যাখ্যা হতে পারে পাশের রাস্তায় সেপ্টেম্বরে একটি ব্যক্তিমালিকানাধীন মহাবিদ্যালয় যাত্রা শুরু করতে যাচ্ছে এবং এলাকাটি বিকাশকারীদের লোভের বস্তুতে পরিণত হয়েছে।
one possible explanation is that a private college was about to be opened in the neighboring street in september, and it is likely that the area has become a target for developers.

আয়োতজিনাপার শিক্ষক প্রশিক্ষণ মহাবিদ্যালয় “রাউল ইসিদ্রো বার্গোস”-এর নিখোঁজ এই ৪৩ জন ছাত্রের পরিবারে পক্ষ থেকে কাজ করা আর্জেন্টিনার ফরেনসিক এনথ্রোপলজির দলটি তার পরিচয় উদ্ধার করে।
the argentine forensic anthropology team, working on behalf of the families of the 43 missing students from the rural teachers college "raúl isidro burgos" in ayotzinapa, made the identification.

ইতোমধ্যে প্রতি বছর দেশের ২৪ টি চিকিৎসা মহাবিদ্যালয় ছাত্র-ছাত্রীরা ডাক্তারী পাশ করে বের হয়ে আসছে। অন্যদিকে অন্য অনেক ছাত্র বিদেশের চিকিৎসা মহাবিদ্যালয় পড়েছে, যারা শীঘ্রই পড়ালেখা শেষ করে দেশে ফিরে আসবে।
the 24 medical schools are already churning out graduates while there are many other students in overseas medical schools who will be graduating and coming home soon.

"মহাবিদ্যালয় ও বিশ্ববিদ্যালয়গুলির বন্ধ হয়ে যাওয়া অর্থনীতির উপর ক্ষতিকর প্রভাব ফেলবে এবং এর প্রায়োগিক ক্ষেত্রে এর একটি সুদূরপ্রসারী ফল থাকতে পারে। লিণ্ডা বিল্মসের মতে ""স্থানীয় হোটেল, রেস্তোঁরা, ক্যাফে, দোকান, গাড়ি ভাড়া নেবার সংস্থা এবং অন্যান্য স্থানীয় ব্যবসা গুলি মহাবিদ্যালয়ের পুনর্মিলন ও স্নাতক সপ্তাহ থেকে বার্ষিক রাজস্বের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ সংগ্রহ করে থাকে।"
" college and university closures have a domino effect on economies with far-reaching implications.according to linda bilmes of the harvard kennedy school, ""local hotels, restaurants, cafes, shops, car rental agencies and other local businesses obtain a significant share of annual revenue from graduation week and college reunions... "