Şunu aradınız:: সবার পক্ষ থেকে (Bengalce - İngilizce)

সবার পক্ষ থেকে
on behalf of all

শাখাওয়াতের পক্ষ থেকে
on my behalf

আমার পক্ষ থেকে অনেক ভালোবাসা
lots of love for you from me

আমার পক্ষ থেকে তাকে জন্মদিনের শুভ
wish her on behalf of me please

কে- স্টার্স এর পক্ষ থেকে স্বাগতম
welcome to kstars

তাদের পক্ষ থেকে লুইস ব্যাখ্যা করেছেনঃ
lewis explains:

%s-র পক্ষ থেকে প্রাপ্ত হয়েছে
received on behalf of %s

আমার পক্ষ থেকে তাকে জন্মদিনের অনেক অনেক শুভেচ্ছা
wish her a very happy birthday from me

গুগলের পক্ষ থেকে এটি একটি স্বাগত পদক্ষেপ।
this is a welcome move from google.

কে- স্টার্স- এর fits প্রদর্শকের পক্ষ থেকে স্বাগতম
welcome to kstars fits viewer

কে. ডি. ই. 'র পক্ষ থেকে ক্লাসিক্যাল হ্যাংম্যান খেলা
classical hangman game for kde

রেইজুনিয়র অন্যান্য ফিলিপিনোদের পক্ষ থেকে ক্ষমা প্রার্থনা করেছেন।
reyjr apologizes in behalf of other filipinos

তাদের পক্ষ থেকে, যারা এখনো জিভি সান্টাদের আমোদ পর্যালোচনা “ভুলে যাননি”:
from all who were not "forgotten" gv santas got rave reviews:

“মাক্সিম বাকিয়েভকে সাবাস দেন মানুষের পক্ষ থেকে সাম্প্রতিক ক্রয়ের ব্যাপারে।
"congratulate maksim bakiyev on the recent purchases on behalf of the people.

%2$s%3$s-র পক্ষ থেকে %1$s স্বাগতম
welcome message

উই চেঞ্জ এর পক্ষ থেকে পারভিন আর্দালান এই পুরষ্কার গুগুলের প্যারিস অফিস থেকে গ্রহন করেন।
parvin ardalan from we-change accepted the award at google's paris offices.

আশাবাদী কেনিয়ানদের পক্ষ থেকে আমি আপনাদের আন্তরিক ভাবে ধন্যবাদ জানাতে চাই আপনাদের কঠোর প্রচেষ্টার জন্য।
on behalf of hopeful kenyans, i would sincerely like to thank you for your hard efforts and patience that you have demonstrated.