Şunu aradınız:: সভাপতিত্ব (Bengalce - İngilizce)

২০১১ সালের বিশ্ব ইসলামী সম্মেলনে কাজাখস্তান সভাপতিত্ব করবে।
in 2011, kazakhstan will chair the organization of the islamic conference.

পরিশেষে সভাপতিত্ব দেয়া হয় বেশ কিছু কারনে যার মধ্যে ছিল ভূরাজনৈতিক দরকষাকষি, আগের সোভিয়েট রাষ্ট্রের কাছ থেকে চাপ, আর পশ্চিমের জ্বালানী আর নিরাপত্তার বিষয়কে চিন্তায় নেয়া।
eventually the chairmanship was granted in result of a set of reasons that included a geopolitical bargaining, a pressure from the post-soviet states, and a series of the west’s energy and security considerations.

(কেবল অন্য যে মন্তব্য ফিজি বোর্ড এক্সাইল সমন্ধে এসেছে তা হলো এক্সটালি ১ এর এবং প্রস্তাবিত প্রেসিডেন্টের পলিটিকাল ডায়লগ ফোরাম চেয়ার নিয়ে তিনি মন্তব্য করেছেন। এতে সভাপতিত্ব করেন সার রাব্বি লাংগানাই নামালিয়ু।
(the only other comment regarding the meeting on fiji board exiles is from xtali1 and regards the proposed chair of the president’s political dialogue forum, sir rabbie langanai namaliu, former prime minister of papua new guinea. xtali doesn't like the idea.

পানামার প্রেসিডেন্ট জুয়ান কার্লোস ভ্যারেলা গত মাসে মার্কিন আক্রমণের স্মৃতি উদযাপন অনুষ্ঠানের সময় গত মাসে জাতীয় সমঝোতা প্রচারাভিযানের ঘোষণা দিয়েছেন। তিনিই প্রথম পানামানিয়ান প্রেসিডেন্ট, যিনি মার্কিন সামরিক হস্তক্ষেপে ক্ষতিগ্রস্তদের সম্মানে শ্রদ্ধা জানাতে আয়োজিত সভায় সভাপতিত্ব করেছেন।
last month, panamá's president juan carlos varela, the first panamanian president to chair the tribute in honor of the victims of us military intervention, announced the national reconciliation campaign during the commemoration of the us invasion:

তিনি ১লা জানুয়ারী ১৮৭৬ খৃষ্টাব্দে তার মাতা রাণী ভিক্টোরিয়ার ভারতের সম্রাজ্ঞী হিসেবে ঘোষিত হওয়া উদযাপন করতে দিল্লী দরবার-এ সভাপতিত্ব করেন। লিখিত আছে যে রাষ্ট্রীয় আনুষ্ঠানিকতাগুলো পালন করা তার কাছে এতো একঘেয়েমী হয়ে উঠেছিল যে তেরাই-এ শিকার করতে আসা ভারতে তার স্বল্পকালীন সফরের উল্লেখযোগ্য অংশ হতো।
he had presided over the delhi durbar in celebration of his mother queen victoria having been proclaimed the empress of india on january 1, 1876 a.d. it is written that he was so bored with the formalities of state that coming to shoot in the terai was the highlight of his india sojourn.