Şunu aradınız:: সামঞ্জস্য হওয়া (Bengalce - İngilizce)

অদৃশ্য হওয়া
disappear

নষ্ট হওয়া ফাইল?
invalid filenames

টেক্সটের আকারে সামঞ্জস্য আনো
adjust the text size

উপরে বিবর্ণ হওয়া
fadup

পুলিশ অফিসার হওয়া
what is your hobby

আমার সাথেই কেন হওয়া লাগে
why should it happen to me

ধ্বংসস্তুপে পরিণত হওয়া ভবন.
destroyed buildings..a reminder of war

আর এটার জন্য গর্বিত হওয়া?
and being proud of this?

মচকানো স্ট্রেচ হওয়া বা টান লাগা
স্ট্রেচ হওয়া বা টান লাগা

একজন আফ্রিকান হওয়া বলতে কি বোঝায়?
what does it mean to be an african?

আমার জীবনের লক্ষ্য সিভিল ইন্জিনিয়ার হওয়া
my life goal is to become a civil engineer

ইন্দোনেশিয়ার বালি দ্বীপে হঠাৎ জড়ো হওয়া একদল জনতা:
flashmob in bali, indonesia:

'%s'-এর মূল নোড হওয়া আবশ্যক, নয়
root node of '%s' must be , not

'/' নাম দিয়ে শুধুমাত্র ডিরেক্টরি হওয়া সম্ভব, কী নয়
the '/' name can only be a directory, not a key

% 1 - এ অবসান হওয়া বার্তা মুছে ফেলা হচ্ছে
deleting expired articles in %1

এটা দু:খজনক এবং এর জন্য আমাদের লজ্জিত হওয়া উচিত।
it is sad and we should be ashamed.

সামরিক আদালতে বিচার হওয়া মাইকেল নাবিল-এর সমর্থকরা।
supporters the maikel nabil military trial.

% 1 স্তরের সময়% 2 স্তরের সময় অপেক্ষা কম হওয়া উচিৎ ।
the time for level %1 should be lower than the time for level %2.

এটির পরিবর্তন হওয়া দরকার," - লিখছে এ ডিফারেন্ট ড্রামার।
that needs to change," writes a different drummer.

একই ব্যবস্থা ই-ভোটিং ব্যবস্থা 'শাইলাউ' এর ক্ষেত্রেও হওয়া উচিত।
the same should apply to the e-voting system "sailau" .