Şunu aradınız:: হেরে গেয়েছো (Bengalce - İngilizce)

হেরে গিয়েছেন!
you have lost!

আপনি হেরে গিয়েছেন!
mines left. it turns red when you have flagged more cases than present mines.

আমি প্রেমে হেরে গেছি
i got lost in love

খেল খতম, আপনি হেরে গিয়েছেনcomment
game over, you lost

তা সত্ত্বেও, সে হেরে গেছে।
despite this, he lost.

আপনার কম্পিউটার খেলায় হেরে গিয়েছে ।
your computer has lost the game.

আপনি হেরে গিয়েছেন! শব্দটি ছিল% 1
you lost. the word was "%1".

কানাডার খেলোয়াড়রা দারুণ লড়াই করে হেরে গেল।
tough loss for the canadian boys.

ম্যাকডোনাল্ডস মালয়েশিয়ার ম্যাক কারির কাছে আইনি যুদ্ধে হেরে গেল।
so, mcdonald's loses legal battle with malaysia's mccurry.

গোল না দিতে পারায় সে ম্যাচটিতে হেরে চিলি টুর্নামেন্ট থেকে বাদ পরেছিল।
during a world cup match against brazil he missed a goal that bounced off the post, leaving chile eliminated from the tournament.

কানাডা আজ রাতে হেরে যাচ্ছে এই বিষয়টি দেখার জন্য আর তর সইছে না!
@malkin71_ here they come geno

কাং থান্ট দাবি করেছেন, সু চি যদি ভোটে হেরে যান তবুও তিনি থাকবেন প্রিয় ব্যক্তিত্ব হয়েঃ
kaung thant asserts that suu kyi will remain a beloved figure even if she loses in the poll:

স্টপ দা ড্রাগ ওয়ার অর্গানাইজেশনের স্কট মর্গান কাউন্টির কোর্টে হেরে যাওয়া বিষয়ে ব্লগে লেখেন:
scott morgan of the stop the drug war organization blogged about the counties' court loss:

আর যদি দেশটি হেরে যেত, তবে হতাশা, বিরক্তি এবং দুঃখে ভরে উঠতো এই কথোপকথন।
if the country had lost, however, the conversation would have been marked by chagrin and sadness.

আরও একবার আমি জিতলাম এবং আপনি হেরে গেলেন, কেকেআর একটি খারাপ দল যারা পাঞ্জাব হারাতে পারেনি, তারা কীভাবে হারবে
once more i win and you lost the beat , kkr is a bad team who could not lost punjab,sothe how they will lost csk

এর চেয়ে দশগুণ বেশি লোক মারা যায় যখন সংযুক্ত আরব আমিরাতের কাছে জর্ডানের ফুটবল দল ৩-১ গোলে হেরে যায়।
ten times that number died while watching our football team lose to uae 3-1.

দুইটি ম্যাচ সমান সমান গোলে অমীমাংসিত থেকে যাওয়া এবং একটি ম্যাচে হেরে যাওয়ার পর রুশ জাতীয় ফুটবল দল তাঁর গ্রুপ থেকে পরবর্তী রাউন্ডে যেতে এবং এই প্রতিযোগিতায় টিকে থাকতে ব্যর্থ হয়েছে।
after two ties and one loss, the russian national team failed to make it out of its group and into the competition playoffs.

গত বছর উগান্ডা প্রায় করেই ফেলেছিল প্রায় উগান্ডা প্রণীত এটা, কিন্তু গত বাছাইপর্বের খেলায় কেনিয়ার সাথে ২:১ গোলে হেরে যায়।
last year uganda almost made it, but lost it to kenya when it was beaten 2:1 in the last qualifying match.

না ভাই। ভালোবেসে কি হবে যদি বা তা সারাজীবন জন্য হয় না। এই দুনিয়াতে বেশিরভাগ মানুষ ভালোবাসার কাছে হেরে যায়।তাই তো আমি শুধুই আমার ফ্যামিলিকে ভালোবাসি যে কখনো ছেড়ে যাবে।
no, brother. what if it's not for the rest of your life? most people in this world lose to love. i just love my family