Şunu aradınız:: তুমি খুব সুন্দর (Bengalce - İspanyolca)

তুমি খুব সুন্দর
gracias

তুমি দেখতে খুব সুন্দর
te ves tan hermosa

এটা খুব সুন্দর!
que tierno!

এটি খুব সুন্দর উদ্যোগ।
es una buena estrategia.

নেবাজ আসলেই খুব সুন্দর একটা স্থান।
nebaj es realmente un lugar asombroso.

তুমি খুব ভাল গ্রাফিক চিত্রশিল্পী।
tú eres un gran ilustrador.

টাটা ন্যনো দেখতে খুব সুন্দর নয় অথবা গতানুগতিক চাকাও তার নেই।
el tata nano no es una reina de belleza, ni viene con la rueda del éxito.

এটা খুব সুন্দর একটা জিনিস যা আমাদের জীবন সম্পর্কে ভাবতে শেখাবে।
realmente algo muy lindo y que a todos nos debería hacer reflexionar en relación a cual debe ser nuestra actitud frente a la vida.

আমাদের মা খুব শক্তিশালী এবং খুব সুন্দর হয়ে উঠবে, আগে সবসময় যেমন ছিল।
nuestra madre se pondrá muy fuerte y muy bella, como siempre fue.

আমরা খুব সুন্দর ফুল, অর্কিড, পাখি, স্তন্যপায়ী আর মানুষ দেখে বিস্মিত হই.
foto de eric schmuttenmaer usada bajo licencia cc.

এবং সেখানে গিয়ে বাটি ভর্তি ভাতের সুপের সবটাই খাবে যা তুমি খুব কমই খেয়ে থাক।
y coman todo el tazón de arroz que ustedes casi nunca comen.

উত্তর: না, তাহলে মোচিকো এখানে আছে। ইয়োকা: আমার কাপড়চোপড় দেখতে তরমুজের মতো। খুব সুন্দর, তাই না!
r: nop, el que está ahí es mochiko.(* ¨̮*)/(*¨̮ *)/ yuka: ¡mi ropa se parece al melón!

এটি গ্লোবাল ভয়েসেসের আর্জেন্টিনার লেখক জর্জ গোব্বির বাড়ীও, যে এই ঘটনাবহুল শহর সম্পর্কে একটু পক্ষপাতদুষ্ট, “এখানকার রাতের জীবন খুব সুন্দর, অনেক জায়গা দেখার আছে।
también, es el hogar del autor para global voices de argentina, jorge gobbi, quien no es imparcial con sus opiniones de esa metrópolis de moda, "tiene una gran vida nocturna, muchos lugares por donde pasear y recorrer.

@মানিফানিঃ এটি খুব সুন্দর~ হাস্যকর এবং হৃদয়স্পর্শীও বটে~ ‘নম পেনের একটি বস্তি থেকে ১৬০টি বাচ্চার কম্বোডিয় গ্যাংনাম স্টাইল ব্যাঙ্গরচনা’
parodia del «gangnam style» de 160 niños camboyanos de nom pen.

খুব সুন্দর ছবির মতো একটা গ্রাম। কিন্তু এ ছবিও যুদ্ধের ধ্বংসযজ্ঞ ঢেকে রাখতে ব্যর্থ হয়েছে। গ্রামের মাঠ-ঘাটসহ সর্বত্র ছড়ানো রয়েছে অবিস্ফোরিত বোমাগুলো।
se trata de un lugar pacífico y tranquilo que contrasta con el mortal legado de tiempos de guerra que está por todas partes - el 100% de las aldeas aquí tienen municiones sin estallar (uxo) en sus campos y alrededores.

@@ম্যাগিওসামা: ইয়াদ নাসের সত্যি খুব সুন্দর। এবং নাওয়ারা তার ব্লগে লিখেছেন যে কিভাবে যারা এই সিরিজের জন্যে চরিত্র নির্বাচন করেছেন তারা নিজের পায়েই কুড়াল মেরেছেন: তারা কি পাগল যে আল ইকওয়ানের বিরুদ্ধে কোন সিরিজে হাসান এল বান্নার চরিত্রকে ইয়াদ নাসারের হাতে দিয়েছেন?
¿están locos para dejar que eyad nassar interprete el papel de hassan el banna en una serie que ataca a al-ikhwan?