Şunu aradınız:: kompromis (Boşnakça - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Boşnakça

İngilizce

Bilgi

Boşnakça

ni ne žele kompromis.

İngilizce

they don't want to compromise.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Boşnakça

Šta predstavlja razuman kompromis?

İngilizce

what is a reasonable compromise?

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Boşnakça

na kraju je postignut kompromis.

İngilizce

a compromise was eventually reached.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Boşnakça

ja još uvijek ne vidim taj kompromis.

İngilizce

i still do not see that compromise.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Boşnakça

povjerenik eu rehn pozvao na kompromis u tirani

İngilizce

eu's rehn calls for compromise in tirana

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Boşnakça

on je dodao da strane mogu pronaći kompromis.

İngilizce

he added that the parties can find a compromise.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Boşnakça

dui vrši pritisak na makedoniju da napravi kompromis s grčkom

İngilizce

dui presses macedonia to compromise with greece

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Boşnakça

da bi se to desilo, mi moramo postići kompromis."

İngilizce

for that to happen, we need to reach a compromise."

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Boşnakça

ahtisaari pesimista u vezi toga da će beograd i priština postići kompromis

İngilizce

ahtisaari pessimistic that belgrade, pristina will reach compromise

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Boşnakça

diplomatski dnevnik: francuska pozvala srbiju i kosovo na kompromis

İngilizce

diplomatic diary: france urges serbia, kosovo to compromise

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Boşnakça

međutim, komunisti do sad nisu signalizirali da su raspoloženi za kompromis.

İngilizce

but the communists, so far, have not signaled that they are in any mood for compromise.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Boşnakça

savić: bih je za pridruživanje eu potreban "politički kompromis"

İngilizce

savic: bih needs "political compromise" to join eu

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Boşnakça

albanija bi mogla doživjeti nove opozicione skupove, uprkos pozivima na kompromis.

İngilizce

albania may see more opposition rallies despite calls for compromise.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Boşnakça

postignut je kompromis tek nakon što se pregovorima pridružio predsjednik boris tadić.

İngilizce

a compromise was reached only after president boris tadic joined the negotiations.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Boşnakça

dodik je izjavio kako je vrlo teško postići kompromis i saradnju na državnom nivou.

İngilizce

dodik said compromise and state-level co-operation are very difficult to achieve.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Boşnakça

tokom sastanka s povjerenikom, predsjednik moisiu je podržao svoj poziv na kompromis.

İngilizce

meeting with the commissioner, president moisiu supported his call for compromise.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Boşnakça

glavnu opciju za politički kompromis izgleda da predstavlja sporazum s nacionalnom liberalnom partijom.

İngilizce

the main option for a political compromise seems to be an agreement with the national liberal party.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Boşnakça

ja imam povjerenje u ek i poljsku kao predsjedavajuću da ćemo na kraju pronaći dobar kompromis.

İngilizce

i have confidence in the ec and the polish presidency that we will find a good compromise at the end.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Boşnakça

obje strane pokušavaju naći kompromis, iako izgleda da sporazum još uvijek nije na vidiku.

İngilizce

both countries have been trying to find a compromise, though an agreement remains elusive.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Boşnakça

inzko je izjavio da su dijalog i kompromis među etničkim grupama neophodni za napredak zemlje.

İngilizce

inzko said dialogue and compromise among the ethnic groups are necessary for the country's progress.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam