Şunu aradınız:: investicije (Boşnakça - Bulgarca)

u albaniji direktne strane investicije u porastu
Преките чуждестранни инвестиции в Албания нарастват рязко

vnesheconombank finansira projekat i sve planirane investicije.
Финансирането на проекта и всички планирани инвестиции се поемат от „Внешекономбанк".

vijednost ove zdrave investicije se procjenjuje na 20m eura.
Инвестицията "на зелено" се оценява на 20 млн. евро.

obezbijeđene međunarodne investicije i krediti za obnovu albanske luke
Осигурени са международни инвестиции и заеми за преустройството на албанско пристанище

kako bilo, investicije su neravnomjerne a albanija nije samo tirana.
Но инвестициите не идват равномерно, а и Албания не е само Тирана.

investicije trebaju i udaljeni regioni, gdje je siromaštvo najveće.
Отдалечените райони, където бедността е най-висока, се нуждаят от инвестиции.

"za ono što ja ovdje prodajem nisu potrebne velike investicije.
"Това, което продавам тук, изисква малко вложения.

"kod svake investicije imate neka naknadna razmišljanja," kaže on.
"При всяка инвестиция, можете да промените мнението си", каза той.

"strane investicije su u stabilnom porastu još od 2004. godine."
"Чуждите инвестиции нарастват стабилно след 2004 г."

"izvještaj svjetske banke nije jedini faktor koji će uticati na investicije.
"Докладът на Световната банка не е единственият фактор, който ще се отрази върху инвестициите.

bugarska i rumunija dijele isti rejting, koji predstavlja najniži stepen za investicije.
България и Румъния споделят същия рейтинг, който е най-ниският от инвестиционен клас.

premijer se suprotstavio ovim optužbama navodeći nove investicije koje je makedonija privukla zadnjih mjeseci.
Премиерът отвърна на тези обвинения с изброяване на новите инвестиции, които Македония е привлякла през последните месеци.

američki ambasador nicholas taubman je također zabrinut za utjecaj političke nestabilnosti na strane investicije.
Американският посланик Никълъс Таубман също е обезпокоен от влиянието на политическата нестабилност върху чуждите инвестиции.

oni kažu da će se tim sporazumom intenzivirati investicije i trgovinska razmjena, te ojačati bilateralni odnosi.
Двамата заявиха, че спогодбата ще даде тласък на инвестициите и търговията и ще укрепи двустранните отношения.

analitičari predviđaju da će lijepe ekonomske prognoze utjecati na rast nacionalne valute i potaći nove strane investicije.
Анализатори предричат, че добрата икономическа прогноза ще окаже ефект върху ръста на националната валута и ще насърчи притока на още чуждестранни инвестиции.

kreditom od 7,3m eura svjetska banka želi pomoći albaniji da privuče investicije i promovira izvozni privatni sektor .
Заем от Световната банка в размер на 7,3 млн. евро има за цел да помогне на Албания да привлече инвестиции и да насърчи ориентирания към износ частен сектор.

investicije iz srbije predstavljaju polovinu tog iznosa, zbog otkupa telekoma srpske od strane telekoma srbije u vrijednosti od 646m eura.
Половината от тази сума се дължи на Сърбия благодарение на сделката за закупуване на "Телеком Сръпске" от "Телеком Сърбия" за 646 млн. евро.

"osim male investicije, i život u bugarskoj je jeftin, pa su lokalna odmarališta čak i atraktivnija."
"Освен ниската инвестиция, животът в България също е евтин, което прави местните курорти още по-привлекателни."

"imamo investicije u nauku zahvaljujući kreditima koje smo dobili i to je dobra strana, dok je loša strana struktura budžeta.
"Инвестираме в науката благодарение на заемите, които си осигурихме, и това е добрата страна, докато лошата е структурата на бюджета.

"vlada je zadnjih godina ukinula niz potencijalnih barijera investiranju i mi aktivno pokušavamo privući strane investicije, jer je to naš politički prioritet.
„През последните години правителството премахна редица потенциални бариери пред инвестициите и ние активно се опитваме да привлечем чуждестранни инвестиции, тъй като това е приоритет на нашата политика.