Şunu aradınız:: otvaranju (Boşnakça - Hırvatça)

otvaranju je prisustvovao predsjednik hrvatske ivo josipović.
predsjednik hrvatske ivo josipović prisustvovao je otvaranju.

eu: crna gora najbliža otvaranju pregovora o pristupanju
eu: crna gora najbliža otvaranju pregovora o pridruživanju

preživjele žrtve jasenovca prisustvovale su otvaranju izložbe.
preživjeli zatočenici jasenovca nazočili su otvaranju izložbe.

"odluke o otvaranju i zatvaranju poglavlja su političke ...
"odluke o otvaranju i zatvaranju poglavlja su političke...

neuspjeh pri otvaranju x window sistem prikaza %s'
nije uspjelo otvaranje x window system prikaza'%s'

neuspjeh u otvaranju uređaja %s za provjeru neispravnih blokova
neuspjeh u otvaranju uređaja %s u provjeri neispravnih blokova

on je također prisustvovao otvaranju nove slovačke ambasade u tirani.
također je nazočio otvaranju novog veleposlanstva slovačke u tirani.

papoulias je prisustvovao i otvaranju srpsko-grčkog poslovnog foruma.
papoulias je također nazočio otvaranju srpsko-grčkog poslovnog foruma.

očekuje se da će clinton lično prisustvovati svečanom otvaranju početkom novembra.
očekuje se kako će clinton osobno nazočiti službenoj ceremoniji otkrivanja početkom studenog.

iz cnmt-a, međutim, brane ideju o otvaranju diplomatske misije.
međutim, cnmt brani ideju otvaranja diplomatske misije.

hrvatski predsjednik stipe mesić izjavio je da će možda prisustvovati svečanom otvaranju.
hrvatski predsjednik stjepan mesić izjavio je kako će možda nazočiti ceremoniji otvaranja olimpijade.

na otvaranju je bilo nekoliko hrvatskih lidera, među kojima i predsjednik stipe mesić.
nekoliko istaknutih hrvatskih političara nazočilo je otvaranju, uključujući predsjednika stjepana mesića.

ipak, ljevičarska opozicija i dalje insistira na otvaranju glasačkih kutija sa izbora iz juna 2009.
ipak, lijeva opozicija i dalje inzistira na otvaranju glasačkih kutija s izbora iz lipnja 2009.

manifestacija je otpočela 12. jula, a prvog dana je na otvaranju bilo preko 10.000 ljudi.
prvog dana na događaju koji je započeo 12. srpnja okupilo se više od 10.000 ljudi.

basescu je kineskim vlastima pružio uvjeravanja da će prisustvovati svečanom otvaranju, uprkos pozivima na bojkot.
basescu je pružio uvjeravanja kineskim vlastima kako će nazočiti ceremoniji otvaranja unatoč pozivima na bojkot.

francusko protivljenje otvaranju pet ključnih političkih poglavlja moglo bi krajnje otežati turskoj veći napredak u nastojanju ka pridruživanju.
protivljenje francuske otvaranju pet ključnih političkih poglavlja moglo bi iznimno otežati turskoj postizanje značajnog napretka u svojim naporima.

ericsson, microsoft i renault su također objavili planove o otvaranju istraživačkih, dizajnerskih ili objekata za podršku u rumuniji.
ericsson, microsoft i renault također su priopćili kako planiraju otvoriti središta za istraživanje, potporu ili dizajn u rumunjskoj.

francuski predsjednik dodao je da se protivi otvaranju preostalih pet ključnih političkih poglavlja, za koje kaže da su zasnovana na pretpostavci punog članstva.
francuski predsjednik dodao je kako se protivi otvaranju preostalih pet ključnih političkih poglavlja, za koja kaže kako se temelje na pretpostavci punopravnog članstva.

i ta cifra je ipak velika, i vlada premijera nikole gruevskog je pod pritiskom da ispuni obećanja iz kampanje o otvaranju novih radnih mjesta.
takva brojka još uvijek je visoka i vlada premijera nikole gruevskog pod pritiskom je ispuniti svoja predizborna obećanja o povećanju zaposlenosti.

borbom protiv korupcije mi smo poslali jasnu poruku svojim potencijalnim poslovnim partnerima," izjavila je na svečanom otvaranju premijerka jadranka kosor.
borbom protiv korupcije uputili smo jasnu poruku našim potencijalnim poslovnim partnerima", rekla je premijerka jadranka kosor na otvaranju foruma.