İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
us dec 450
us dec 450
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
atsugi us nas
atsugi us nas
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
us 84-tipke
us 84 taste
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
us sun usb tastatura
mapare sun usb us
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
us sun type5 tastatura
mapare sun type5 us
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
engleski (us-ascii)
engleză (us-ascii)
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
us minor outlying islands
atolul johnston (ora hawaii)us minor outlying islands
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
us silicon graphics 101-tipka
us silicon graphics 101 taste
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da li štampati podnožje us svakoj stranici
dacă se va tipări un subsol în fiecare pagină
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
us steel je 2010. ostvario gubitak od 15 miliona eura.
us steel a suferit o pierdere de 15 mn euro în 2010.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
us 105-tipki tastatura (sa tipkama za windows)
mapare us 105 taste (cu taste windows)
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
us steel je jedan od najvećih izvoznika u srbiji. [reuters]
us steel este unul dintre cei mai mari exportatori din serbia. [reuters]
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jedan čak i veći razlog za zabrinutost je najavljeno zatvaranje druge velike peći u fabrici us steel u smederevu.
o sursă şi mai mare de îngrijorare este anunţul închiderii celui de-al doilea furnal al fabricii us steel din smederevo.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on je također istaknuo da je us steel bio u sličnoj situaciji krajem 2008. i početkom 2009. godine.
el a atras de asemenea atenţia asupra faptului că us steel a fost într-o situaţie similară la sfârşitul anului 2008 şi începutul anului 2009.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gradonačelnik smedereva predrag umčević nedavno je najavio da će se us steelu skresati određeni porezi, kako bi se doprinijelo smanjenju troškova poslovanja i zadržalo sve radnike.
primarul din smederevo, predrag umcevic, a anunţat recent că anumite taxe vor fi anulate pentru us steel pentru a contribui la reducerea costurilor de operare şi pentru menţinerea tuturor angajaţilor.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lokalne vlasti, naznačio je on, imaju razumijevanja za taj zahtjev i trenutno razmatraju šta us steel može učiniti kako bi doprinio zaštiti okoliša.
administraţia locală, a indicat, este receptivă la această cerere şi se gândeşte acum ce poate face us steel pentru a contribui la protecţia mediului.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
us steel srbija proizveo je u svojoj prvoj godini preko 1 milion tona sirovog čelika, što je povećanje od 40% u odnosu na 2003.
us steel serbia a produs peste 1 milion de tone de oţel brut în primul său an, o creştere de 40% faţă de 2003.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"ja vjerujem da je us steel pokušao prodati željezaru [i] došao do zaključka da prodaja proizvoda neće rast i da će biti i novih gubitaka.
"eu cred că us steel a încercat să vândă fabrica [şi] a ajuns la concluzia că vânzările de produse nu vor creşte şi că vor fi noi pierderi.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor