Şunu aradınız:: uzrokovala (Boşnakça - Türkçe)

uzrokovala?
- sebep olmak mı?

nisi uzrokovala ovo.
buna sen sebep olmadın.

ja sam uzrokovala ovo.
ben neden oldum.

-ja sam to uzrokovala.
- ben yaptım. eski haline getirmeliyim.

- ti si ga uzrokovala!
- buna sen sebep oldun.

ja sam ti uzrokovala rak.
kansere ben sebep oldum.

- ti nisi ništa uzrokovala.
- hiçbir şeyin nedeni sen değildin.

samo je ljudima uzrokovala bol.
İnsanlara acı vermekten başka bir işe yaramadı.

nisi uzrokovala dosta nevolja?
yeterince soruna neden olmadın mı?

a samo sam uzrokovala vise patnje.
ama sadece daha fazla acı çekmene neden oldum.

baš kao si ti uzrokovala erininu?
senin, erin'in ölümüne neden olduğun gibi mi?

eksplozija bi uzrokovala požar unutra.
kapıyı filan uçuralım dersek, içerisi alev topuna döner.

uzrokovala sam ti bol kopajući po prošlosti.
geçmişteki acı anılarını hatırlamana neden oldum.

beth, žao mi je što sam vam uzrokovala bol.
beth, aranızın bozulmasına sebep olduğum için de çok üzgünüm. gerçekten üzgünüm.

-već sam uzrokovala carlosu toliko patnje.
carlos'un büyük acılar çekmesine neden oldum ben.

međutim, reforma je uzrokovala određene poteškoće.
ancak reform bazı güçlüklere de yol açmadı değil.

cujem da si danas uzrokovala prilicno uzbuđenja.
bu gece, insanlara bayağı bir rahatsızlık verdiğini duydum.

nezgoda je uzrokovala zastoj, promet sporo tece.
kaza nedeniyle sıkışıklık var ve trafik çok ağır ilerliyor.

-fibroza jetre ne bi uzrokovala teškoće disanja.
sadece merak ettim. hepatik fibroz solunum sıkıntısına neden olmaz.

na žalost, živa je uzrokovala značajno oštećenje mozga.
ne yazık ki cıva, ciddi beyin hasarına yol açıyordu.