Şunu aradınız:: spoji (Boşnakça - İngilizce)

spoji se _anonimno
connect _anonymously

spoji se na server
connect to _server

spoji se kao _korisnik:
connect as u_ser:

spoji se na ovaj server
connect to this server

spoji se na server %s
add connect to server mount

i spoji sunce i mjesec.
and sun and moon are united,

prema riječima psihologa i profesora filozofije univerziteta u beogradu Žarka trebješanina, većina građana srbije bori se da spoji kraj s krajem.
according to psychologist and belgrade university philosophy professor zarko trebjesanin, most serbian citizens are struggling to make ends meet.

odluka tužilaštva da spoji tri odvojene optužnice protiv miloševića u vezi sukoba u bih, hrvatskoj i na kosovu, sa ukupno 66 tačaka optužnice u jedinstveno suđenje navedena je kao jedan od glavnih razloga za pretjeranu dužinu tog suđenja.
the prosecution's decision to join milosevic's three separate indictments relating to the conflicts in bih, croatia and kosovo and containing a total of 66 counts into a single trial was cited as one of the main reasons for the trial's excessive duration.

"zukorlićevi pokušaji da spoji vjeru i politiku -- gdje su primjer nedavni izbori za bošnjačko nacionalno vijeće manjina -- predstavljaju izazov za stabilnost u regionu."
"zukorlic's attempts to fuse religion and politics -- as epitomised by the recent elections to the bosniak national minority council -- pose a challenge to the stability of the region."

"zukorlićevi pokušaji da spoji vjeru i politiku -- kako se očito vidjelo na nedavnim izborima za nacionalno manjinsko bošnjačko vijeće -- predstavljaju izazov po stabilnost regiona."
"zukorlic's attempts to fuse religion and politics -- as epitomised by the recent elections to the bosniak national minority council -- pose a challenge to the stability of the region."