Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gobari ur chaluter
maquette de chalutier
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
daou chaluter breizhveuriat ensellet
deux chalutiers britanniques arraisonnés
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pesketaerezh. daou chaluter breizhveuriat ensellet
t10 - procès dils. heaulme : " j'ai pas tué "
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ar chaluter « perle de l ’océan »
chalutier « perle de l’océan »
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ar chaluter en doa kuitet porzh rosko digwener evit ul lanv nevez.
le bateau avait quitté roscoff vendredi pour une nouvelle marée.
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- tremen eus ar gouelioù d'ar c'hefluskerioù dre dan (chaluter)
- passage de la voile au moteur (chalutier)
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diank ez eus ur martolod pesketaer 32 vloaz, a orin eus plougerne, abaoe dec'h. mintin-mat e oa kouezhet diouzh ur chaluter e dourioù tiriadel breizh-veur.
un marin pêcheur de 32 ans, originaire de plouguerneau, est porté disparu depuis hier, dans les eaux territoriales britanniques, après être tombé d'un chalutier au petit matin.
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: