Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gant kizellourien e veze kinklet ha rikamanet al lestr.
l'ornementation du navire est confiée à des sculpteurs.
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rikamanet eo gant kroazennoù ha rozennoù ha warni e weler arouez ar verdeidi :
orné de croisillons et de rosaces, il porte l'emblème des mariniers :
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
àr dal ar c'hornôg ec'h eus fenestroù get bannoù-etre hag ouedoù rikamanet hag àr dal ar reter ec'h eus ur gazel get garidoù.
la façade occidentale affiche des fenêtres à meneaux et des lucarnes ouvragées tandis que la façade orientale dispose d'une aile avec galerie à balustres.
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ar jarligoù-kañv, rikamanet, a droas tamm-ha-tamm da wir oberennoù arz. e-barzh ar bezioù pinvidikañ e oa bragerizoù (troioù-brec'h, spilhennoù-alc'hwez … ).
l’urne, vase au décor élaboré, devient progressivement une véritable œuvre d’art. dans les tombes les plus riches, le mobilier se compose de parures (bracelets, fibules…)
Son Güncelleme: 2012-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: