Şunu aradınız:: simetrek (Bretonca - Fransızca)

poent simetrek
point symétrique

n'eus forzh peseurt gwezhiader mare e vefe e vez bepred simetrek an uhelvor hag an izelvor e-keñver ul live digemm vui pe mui a reer al live hantervare anezhañ.
localisation des pleines mers et des basses mers sur un estran en fonction des coefficients de marée :

loargann : evel m'eo simetrek an nerzhioù mare er poent eus an douar zo tostañ d'an astr hag er poent enep en em gaver evel e-pad al loar nevez.
le bourrelet résultant est amoindri : la mer monte peu et descend peu.

diskar al loar : evel m'eo simetrek an nerzhioù mare er poent eus an douar zo tostañ d'an astr hag er poent enep en em adkaver evel e-pad kresk al loar.
pleine lune : comme il y a symétrie des forces génératrices de marée entre le point de la terre le plus proche de l'astre et son opposé, on aboutit à la même situation que lors de la nouvelle lune.