Şunu aradınız:: tostaat (Bretonca - Fransızca)

emañ afrika o tostaat da eurazia.
À une autre échelle de temps, l’échelle géologique, la bretagne connaîtra dans le futur de nombreux bouleversements.

tostaat a ra e stil d'an akademiegezh.
1891—?

mat eo gouzout n’eo ar gartenn-mañ nemet un tostaat.
la carte représentant les variantes du gallo reste une représentation approximative de sa géographie.

gant ar goañv o tostaat e teu en-dro war wel kraf sujidigezh energetek breizh.
À l’approche de l’hiver la question de la dépendance énergétique de la bretagne revient sur le devant de la scène.

fiñval a ra ar galaksiennoù, tostaat an eil d'eben pe pellaat an eil diouzh eben.
la distance moyenne entre galaxies est de l'ordre d'une centaine de fois le diamètre des galaxies moyennes.

gant ar brezel-bed kentañ o tostaat e tigor un tamm bihan ar vreizh hollgatolik-se.
À l ’ approche de la première guerre mondiale, des brèches s ’ ouvrent dans une bretagne très catholique.

- ur c'hoant da advuhezekaat an hengoun dre tostaat anezhañ ouzh al luskadoù arzel nevez :
- une volonté de revivifier la tradition en la confrontant aux nouveaux courants artistiques :

pa vez an dizonañ o tostaat e c'hell ar vamm kas he bugel kuit pa glask pignat war he c'hein.
Âgé de quelques mois, l'enfant est transporté sur le dos maternel

pa vez mare ar gouennañ o tostaat ez a kuit ar pared hag ar parezed diouzh o strollad orin met n'eo ket heñvel o zonkadur.
groupe « mature » de 15 individus : le mâle à dos argenté traverse la rivière tandis que les autres gorilles s'alimentent sur une clairière au milieu de la forêt.

an nevezamzer zo o tostaat a-gammedoù bras ha krog eur da welet roz-kamm un tammig e pep lec’h dija.
c'est la saison : les jonquilles sauvages pointent leur nez, annonçant le retour des beaux jours.

sellet e vez outañ evel un den moder. tostaat a ra kuzhmuz d’an tu kleiz israelat hag enebiñ ouzh paotred ar penn pellañ el luskadoù palestinat.
considéré comme modéré, il se rapproche discrètement de la gauche israélienne et s'oppose aux vues des extrémistes des différents mouvements palestiniens.

kerkent ha 1464 ivez e roas urzh da vodernaat kastelloù ha kêrioù kreñv an dugelezh, tra ma oa « riskl bras ar brezel » o tostaat.
pour preuve, les frais importants qu’il engage dans l’acquisition et la fabrication de bouches à feu.

en tu arall d'ar stêr, ar ribl arall a seblant pellaat pe tostaat diouzhimp dre ma'z eomp àr-raok gant hor baleadenn.
de l’autre côte de la rivière, la rive voisine semble s’éloigner ou se rapprocher au gré de la marche.

mat eo an traoù el liger-atlantel, pa weler emañ sifroù an departamant o tostaat da re aodoù-an-arvor evit an niver a zeskerien enskrivet.
la loire-atlantique affiche une belle santé puisque les chiffres du département se rapprochent des chiffres des côtes d’armor pour le nombre d’apprenants inscrits.

diblaset eo bet war-du kamp mauthausen pa oa an armeoù soviedat o tostaat. dieubet eo jeanne bouvron d'an 23 a viz ebrel 1945 gant ar groaz ruz etrebroadel d'an derc'hent eus an deiz ma oa sañset bezañ kaset d'ar groug.
déplacée vers le camp de mauthausen au moment de l'avancée des troupes russes, jeanne bouvron est libérée le 23 avril 1945 par la croix rouge internationale à la veille d'être pendue.