Şunu aradınız:: показваше (Bulgarca - İtalyanca)

Показваше го.
me lo dimostrava.

Показваше се?
sporgeva?

- Показваше ми.
- mi ha fatto vedere.

- Показваше ти?
- fatto vedere cosa?

Не ги показваше.
se le teneva strette.

Показваше ми съзвездията.
mi ha insegnato a riconoscere le costellazioni.

- Това показваше доминация.
stavo mostrando dominanza. - come, scusa?

Показваше пълен резервоар.
e io invece pensavo che il serbatoio fosse pieno!

Тя просто... показваше ми...
si', mi stava solo facendo vedere la...

- Толкова показваше часовника.
- beh, era quella l'ora.

Просто ми показваше училището.
mi stava solo facendo fare un giro.

В къщата, която показваше.
nella casa che stava mostrando. e' stato assassinato.

- Не, часовникът показваше 8,30
- no, l'orologio indicava le 8:30.

Предварителното разследване показваше самоубийство.
le investigazioni preliminari dicono suicidio.

- Какво показваше последният часовник?
che cos'hai? lester, cosa mostrava l'ultimo orologio?

Колко показваше километражът, като тръгнахме?
-cameron? -sì? quanti chilometri avevi detto che c'erano quando siamo partiti?

Имаше повече съдове, отколкото показваше ЯМР.
era piu' vascolarizzato di quanto mostrasse la risonanza.

- Защо му показваш книгата?
che pensi di ottenere mostrandogli il libro?