Şunu aradınız:: земята (Bulgarca - Türkçe)

Земята
dünya

Земята през нощта
dünya' nın gece görünümü

После разпукваме земята
hele , insan , yiyeceklerinin kaynağına bir baksın : biz yağmuru gökten şırıl şırıl döktük.sonra nebat bitsin diye , toprağı iyice sürdük , orada hububatlar , taneler , üzümler ve yoncalar , zeytinler ve hurmalar , ağaçları gür ve sık bahçeler , meyveler ve çayırlar bitirdik .

Земята е на Аллах .
Şüphesiz ki yeryüzü allah ' ındır .

Така укрепихме Юсуф на Земята .
böylece biz yusuf ' a mısır ’ da iktidar verdik .

и как бе разпростряна земята ?
bu insanlar , devenin nasıl yaratıldığına , göğün nasıl yükseltildiğine , dağların nasıl dikildiğine , yerin nasıl yayıldığına bir bakmazlar mı ?

Земята на Аллах е обширна .
allah ' ın dünyası geniştir .

Когато земята бъде разтърсена в трус
yer , o şiddetli sarsıntısıyla sarsıldığı ,

и земята изхвърли своите товари ,
toprak ağırlıklarını dışarı çıkardığı ,

Ще рекат : “ Бяхме безсилни на земята . ”
" bizler yeryüzünde ezilmiş kimselerdik , " diye cevap verirler .

& Земя
& dünya