Şunu aradınız:: Балонче (Bulgarca - İngilizce)

Моите албуми
any album

База на групите:
group base:

Файл за групите
group file

Не се използва още.
not implemented yet.

Изисква се има на канал.
the channel name is required.

Запазване на промените
horizontal size type

Добре дошли
welcome

Зареждане на групите от ldap
loading groups from ldap

База на потребителите:
user base:

Искате ли да игнорирате% 1?
do you want to ignore %1?

Изтриване на избраните
delete selected

Ð—Ð°Ð´Ð°Ð´Ð¾Ñ Ñ‚Ðµ маска на покана% 1.
you set invitation mask %1.

ÐŸÑ€ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð½Ð°Ñ Ñ‚Ðµ бан на% 1.
you remove the ban on %1.

Задавате режим на канала "таен".
you set the channel mode to'secret '.

Давате си право за говорене.
you give yourself permission to talk.

Зареждане на потребителите от ldap
loading users from ldap

Давате право за говорене на% 1.
you give %1 permission to talk.

Добре дошли в digikam% 1!
welcome to digikam %1

Настройки на филтъра на принтерите
printer filtering settings

Задавате режим на канала "само с покани".
you set the channel mode to'invite only '.