From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Къде сте?
কোথায় আপনি?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Къде сте?
আমি ছুটে গেছি!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
От къде сте?
- আপনারা কোথা থেকে আসছেন?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ето къде сте били.
ওই যে তুমি।
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Къде сте отседнали?
-আপনি কোথায় থাকা?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Кажете ми къде сте.
তোমার অবস্থান বলো।
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Къде сте, по дяволите?
কোথায় গিয়ে লুকিয়ে রয়েছো?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Не ви виждам, къде сте?
আমি একটি চাক্ষুষ হবে না. আপনার অবস্থান কি? ওভার.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ето къде сте бил, Ваше Височ...
আপনি তাহলে এখানে, সম্মানিত... আমার নাম কিট!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Къде сте били през последните няколко века?
কোথায় ছিলে তোমরা গত কয়েকশ বছর?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Извинете, капитане, от къде сте сигурен?
তারা মাটি হারিয়েছে, এবং তাদের একজন আহত ।
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Червеният прах по коленете ви - къде сте коленичили.
তোমার হাঁটুতে লেগে থাকা লাল ইটের গুড়া বলছে, \~কোথায় তুমি হাঁটু গেড়ে বসেছো .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Може би за вас е мистерия къде сте и кой съм аз.
আমি নিশ্চিত , আপনি একটা ঘোরের মাঝে আছেন ! আপনি জানেন না যে, আপনি কোথায় বা আমিই বা কে .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Едва доловимата миризма на изпражнения - къде сте стояли.
তোমার গায়ের সুগন্ধি বলছে \~ কোথায় তুমিয়ে দাড়িয়ে ছিলে .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Другият ви живот е в компютрите, където сте известен с хакерския псевдоним "Нео".
অন্য জীবনটা শুধুই কম্পিউটার নিয়ে... ... যেখানে আপনি একজন হ্যাকার, ছদ্মনাম "নিও"...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
От тук може да изберете език, който ще се използва за показване на надписите на графичния интерфейс. В полето се показват само инсталираните езици. kde е преведен на много езици. Може да проверите за поддръжката на други езици от мястото, от където сте взели kde. След инсталирането на допълнителни езици, ще може да ги добавите от бутона "Добавяне на език". Чак след това вече програмите могат да се показват на съответния език. Имайте предвид, че някои програми може все още да не са преведени на езика, който използвате. В този случай, те ще използват оригиналните надписи на американски английски.
এখানে আপনি কে. ডি. ই. দ্বারা ব্যবহৃত ভাষা বেছে নিতে পারেন । যদি তালিকার প্রথম ভাষাটি ব্যবহারযোগ্য না হয়, তাহলে দ্বিতীয়টি ব্যবহৃত হবে, ইত্যাদি । যদি us english ছাড়া আর কোন ভাষা না থাকে, তার সম্ভাব্য কারণ আপনার কম্পিউটারে কোন অনুবাদ ইনস্টল করা হয়নি । যেখান থেকে আপনি কে. ডি. ই. পেয়েছেন, সেখানেই আপনি অনেকগুলি ভাষায় অনুবাদও পাবেন। মনে রাখবেন, সব অ্যাপলিকেশন হয়ত এখনো আপনার নির্বাচিত ভাষায় অনুদিত হয়নি; সেই সব অ্যাপলিকেশনগুলি us english ব্যবহার করবে ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting