İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Гимнастически постелки
gymnasium mats
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Търг за построяване на училищни сгради и гимнастически салони ще бъде обявен след два месеца.
a tender for the provision of school buildings and gyms will be announced in two months.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
В параграф 1 не е включено използването на съоръжения като гимнастически или други зали срещу заплащане на членски внос.
paragraph 1 shall not cover the use of facilities such as gymnastics halls and suchlike, in exchange for the payment of a fee.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Правителството предприема и нова инициатива за строителство на 100 нови училищни сгради и 100 нови гимнастически салона, които ще бъдат изградени в сътрудничество с частния сектор.
the government also is launching a new initiative to construct 100 new school buildings and 100 new gyms, to be built in collaboration with the private sector.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Правителството се надява инициативата за построяване на нови училища и гимнастически салони да помогне за решаване на проблема, като така му даде възможност да премине към задължително образование.
the government hopes its initiative to build new schools and gyms will help solve the problem, allowing it to move ahead with a compulsory system.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Възстановяването на училищен гимнастически салон в хърватския град Обровац е най-новият проект за хуманитарна помощ, завършен с финансовата помощ на Европейското командване на въоръжените сили на САЩ.
the reconstruction of a school gymnasium in the croatian town of obrovac is the latest humanitarian assistance project to be completed with financial support from the us military's european command.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Гимнастическият салон бе целия в плесен, плувният басейн бе разрушен и ме беше срам дори да си представя, че някой изявен спортист може да тренира там.
the gym was completely moldy, the swimming pool was ruined, i was ashamed to even imagine any top athlete training there.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: