Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
дядо
grandfather
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: IATE
Дядо
Son Güncelleme: 2016-12-20 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: Translated.com
Дядо Коледа
santa
Son Güncelleme: 2010-04-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
Часовникът на дядо
grandfather's clock
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
Дядо ми е дърводелец.
my grandfather is a carpenter.
Son Güncelleme: 2014-02-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
Дядо ми е от Осака.
my grandfather comes from osaka.
Дядо ми е много здрав.
my grandfather is very healthy.
осиновяване на внук от дядо и баба
adoption of a descendant
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
Дядо му е емигрант от Русия.
), arius didymus.
Son Güncelleme: 2016-03-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
Признанията на един белградски Дядо Коледа
confessions of a belgrade santa claus
Son Güncelleme: 2016-01-20 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
Дядо му Тони Луплен е бил баскетболен играч.
his maternal grandfather was baseball player tony lupien.
Чух, че Том ти е дал цигулката на дядо си.
i heard tom gave you his grandfather's violin.
Son Güncelleme: 2014-02-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
setimes: Какво си спомняш за дядо си?
setimes: how do you remember your grandfather?
Имам ранен спомен как дядо ми си замрежва чорапите.
i have an early memory of my grandmother darning socks.
Вероятно е бил християнин, подобно на дядо си Кубрат.
he was probably a christian like his grandfather khan kubrat.
На шестгодишна възраст се научава да играе шахмат от дядо си.
at age 6, he learned to play chess from his grandfather.
Коледните празници са особено натоварен период от годината за дядо Коледа.
christmas is a very busy time of year for santa claus.
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
Неговият дядо е вероятно Агрикола (консул 421 г.).
his grandfather was probably the agricola who was consul in 421.
Баща му е бил дякон, а дядо му – свещеник в християнската църква.
his father was a deacon and his grandfather was a priest in the christian church.
Накрая Дядо Коледа пристигна с файтон, теглен от коне, каза Радович за setimes.
santa ended up arriving in a horse carriage, radovic told setimes.