İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
На 9 декември, Балканските кинематографи създадоха в Солун, Гърция, Организация на кинематографичните мрежи от Югоизточна Европа.
balkan filmmakers established the southeastern europe cinema network organisation in thessaloniki, greece on 9 december.
да насърчават, винаги когато е възможно, подкрепата за подпомагането на кинематографичните творби, като се започне от фазата на създаването на съответната творба.
whenever possible, encourage support to promote cinematographic works, as from the production phase of the work in question.
Създадените за телевизията филми, кинематографичните произведения и новинарските предавания могат да бъдат прекъсвани по-често (член 20).
films made for television, cinematographic works and news could be interrupted more often (article 20) and isolated spots would be admissible (article 19).
Те се основават на глава 2 от Съобщението на Европейската комисия относно някои правни аспекти, свързани с кинематографичните и други аудиовизуални дейности [2].
they are based on chapter 2 of the european commission’s communication on certain legal aspects relating to cinematographic and other audiovisual works [2].