Şunu aradınız:: оразмерен (Bulgarca - İngilizce)

Оразмерен чертеж на цялото превозно средство:
dimensional drawing of the whole vehicle:

(прилага се оразмерен чертеж, съгласно Фигура 1)
(attach dimensioned drawing as in figure 1)

Материал (прилага се оразмерен чертеж, съгласно Фигура 1)
material (attach dimensioned drawing as in figure 1)

Геометрия на спирачката (прилага се оразмерен чертеж, съгласно Фигура 2)
brake geometry (attach dimensioned drawing as in figure 2)

Размер (ако е оразмерен), изразен като минимален и максимален диаметър на луковиците. Д.
size (if sized) expressed as minimum and maximum diameters of the bulbs.e.

Към документа, посочен в Допълнение 1 А, трябва да се добави като приложение схема и оразмерен разрез на шумозаглушителя.
a diagram and a cross-sectional drawing indicating the dimensions of the exhaust system(s) must be annexed to the document referred to in appendix 1a.

Това би позволило и да се използват комбинираните изгоди от свързване на вятърни паркове и трансгранични преносни връзки53, ако капацитетът на връзките е добре оразмерен и води до положителна нетна печалба.
this would also allow reaping the combined benefits of wind farm connection and cross-border interconnections53, if the connection capacity is well dimensioned and hence results in a positive net benefit.

(прилагат се снимки или чертежи на 3/4 предно или 3/4 задно от представеното превозно средство и оразмерен чертеж на целия трактор)
(attach 3/4 front and 3/4 rear photographs or drawings of a representative vehicle, and a dimensioned drawing of the entire tractor)

Всяка спринцовка е оразмерена на кг тегло – 1 мл спринцовка – от 0, 25 кг до 5, 0 кг, 5 мл спринцовка – от 1 кг до 25 кг.
each syringe is graduated in bodyweight, the 1 ml syringe is graduated from 0.25 kg to 5.0 kg and the 5 ml syringe for 1 kg to 25 kg.