Şunu aradınız:: полето е задължително (Bulgarca - İngilizce)

е задължително;
is mandatory;

не е задължително.
shall be optional.

Присъствието е задължително.
attendance is mandatory.

19, не е задължително.
to 19 shall be optional.

„Това поле е ЗАДЪЛЖИТЕЛНО.
‘this field is required.

Не е задължително (О)
optional (o)

Предоставянето не е задължително.
the transmission is not mandatory.

(Попълването не е задължително)
(optional information)

Адекватното екраниране е задължително.
adequate shielding is mandatory.

Изследването е задължително, когато:
the test must be performed where:

Стойност за записване. Полето е задължително. В конзолата използвайте ''за празен низ.
the value to write. mandatory, on a shell use '' for empty

„Това поле е ЗАДЪЛЖИТЕЛНО и указва типа на tsl.
‘this field is required specifying the type of tsl.

Ако полето е включено, декорацията на прозореца ще бъде включена в снимката.
when enabled, snapshot of a window will also include the window decorations

не е задължителен.
optional.

Отговорността е задължителна.
resposibility a must

Видимата част от работата – когато машините излизат на полето – е най-лесна.
the visible part of the work -- when the machines come out to the field -- is the easiest part.

Тази информация е задължителна.
this information is compulsory.

Военната служба е задължителна.
military service was obligatory.

1 в първото поле е невалидно
first field 1 is invalid

Това поле е задължително, само когато не са приложими измервания на зоната (напр. пещери, скали).
this field is only obligatory when area measurements are not relevant (e.g. caves, cliffs).