İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Основният път на биотрансформация на кломипрамин е деметилиране до десметилкломипрамин.
la principal vía de metabolización de la clomipramina es la desmetilación a desmetilclomipramina.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
240 nmol/ l за кломипрамин и 48 nmol/ l за десметилкломипрамин.
240 nmol/ l de clomipramina y 48 nml/ l de desmetilclomipramina.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Активният компонент in vivo са кломипрамин и неговия основен метаболит, десметилкломипрамин.
los componentes activos in vivo son la clomipramina y su principal metabolito, la desmetilclomipramina.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
При стабилно състояние, съотношението между плазмената концентрация на кломипрамин и десметилкломипрамин е определено на 3: 1.
la administración de clomicalm con alimentos produce valores plasmáticos auc moderadamente más altos de clomipramina (25%) y desmetilclomipramina (8%) en comparación con la administración a perros en ayunas.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
Времетраенето за елиминиране t ½ след венозното приложение на кломипрамин хидрохлорид при кучета е 6, 4 часа, а за десметилкломипрамин е 3, 6 часа.
la t1/ 2 de eliminación después de la administración intravenosa de hidrocloruro de clomipramina en perros es de 6,4 horas para clomipramina y 3,6 horas para desmetilclomipramina.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
В тялото кломипрамин и неговият основен метаболит, десметилкломипрамин, предотвратяват повторното включване на някои невротрансмитери от нервните клетки на главния и на гръбначния мозък.
los neurotransmisores son sustancias que transmiten las señales químicas de una célula nerviosa a otra.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
Кломипрамин предотвратява повторното включване на серотонин (5 - хидрокситриптамин), а десметилкломипрамин предотвратява повторното включване на норадреналин.
al bloquear la recaptación de la serotonina y la noradrenalina en las células nerviosas, la clomipramina y su metabolito permiten mantener los niveles más altos, lo que puede mejorar los signos clínicos (problemas de comportamiento) en perros con trastornos relacionados con una separación.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
Коефициентът на натрупване след орално приложение, два пъти на ден е 1, 2 за кломипрамина и 1, 6 за десметилкломипрамина., като стабилно състояние се достига за 3 дни.
en el estado estacionario, la proporción concentración plasmática de clomipramina/ concentración plasmática de desmetilclomipramina fue aproximadamente de 3:1.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.