İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- chmp счита ефикасността на oracea за намаляване на папулопустуларните лезии при
- que el chmp considera que la eficacia de oracea para reducir las lesiones papulopustulosas de los
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Лечението на розацеята е насочено главно към намаляване на папулопустуларните лезии, докато елементите на еритема и телеангиектазиите са трудни за облекчаване.
el objetivo primordial del tratamiento de la rosácea es reducir las lesiones papulopustulosas, aunque el eritema y la telangiectasia son elementos difíciles de aliviar.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Относно ефикасността заявителят демонстрира клиничната ефикасност на oracea като монотерапия за намаляване на броя на папулопустуларните лезии чрез две фаза iii двойно слепи, рандомизирани, плацебо- контролирани проучвания, обхващащи над 530 пациенти.
respecto a la eficacia, el solicitante demostró la eficacia clínica de oracea en monoterapia para reducir el número de lesiones papulopustulosas mediante dos estudios en fase iii, doble ciego, aleatorizados y controlados con placebo que contaron con más de 530 pacientes.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
chmp счита също, че изследването, представено от заявителя, което показва, че папулопустуларните лезии са лесно разпознаваеми и определяеми от дерматолозите – качествено, както и количествено измерване, – е с практическо значение; затова предложеното понастоящем показание се счита за клинично и практическо приложимо.
el chmp consideró también que la encuesta aludida por el solicitante, que muestra que los dermatólogos reconocen y valoran fácilmente las lesiones papulopustulosas, aportando una medida tanto cuantitativa como cualitativa de las mismas, era relevante, por lo que la indicación propuesta actualmente se consideró aplicable y práctica en la clínica.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: