Şunu aradınız:: дължеше (Bulgarca - İtalyanca)

Дължеше.
gli doveva.

Дължеше пари.
doveva dei soldi a delle persone.

Дължеше ми пари.
il ragazzo mi deve dei soldi.

Колко дължеше?
- a quanto ammontava il debito?

Той ми дължеше пари
mi doveva dei soldi

Аз му дължеше един.
gli dovevo un favore.

Колко ви дължеше?
quanto le deve?

- Дължеше ми пари и...
- mi doveva dei soldi. - ti doveva dei soldi?

- Той ти дължеше, нали?
- te li doveva, no?

А той ти дължеше пари.
- e ti deve pure dei soldi... - sapevo di essermi dimenticato qualcosa!

hа тях дължеше ли им?
non ci avevo pensato.

- Дължеше ми 825 долара.
- perché me ne doveva 825.

- Дължеше ми поне самолета!
con tutto quello che mi ha rubato, come minimo, howard burgess mi doveva il mio aereo.

Защото ми дължеше съкровище
perché mi dovevi un tesoro.

Дължеше ми десет милиона.
mi dovevi dieci milioni.

Астерикс колко ти дължеше?
- quanto ti doveva astérix?

И какво? Дължеше му пари?
e gli dovevi dei soldi?

Дължеше доста на доста хора.
doveva parecchi soldi a più di una persona.

Да, дължеше пари на половината полк.
ed è morto con debiti verso metà del reggimento!

Дължеше ми 70 хил. евро, дона Има.
mi doveva settantamila euro, donna imma.