Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
jasangan y numeron y pution sija; jafanaan todo sija ni y naanñija.
on odreðuje broj zvijezda, svaku njezinim imenom naziva.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ya manjanao todo y taotao para ninatugue y naanñija gui padron, cada uno gui siudaña.
svi su ili na popis, svaki u svoj grad.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
polo ya y famaguonña ufanmautut; yan gui generasion ni y jadalalalag, umafagasñaejon y naanñija.
neka mu se zatre potomstvo, u drugome koljenu neka se utrne ime njegovo!
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
guinin unlalatde y nasion sija, guinin unyulang y manaelaye, guinin unfunas y naanñija para siempre taejinecog.
jer ti se zauze za moje pravo i parbu moju, ti sjede na prijesto - sudac pravedan: $gimel
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mumegae y piniteñija ni tumolaeca si jeova pot otro yuus: ti juofrese ni y inefreseñija na jâgâ, ni juchule y naanñija gui labiosso.
gomilaju patnje moje koji slijede bogove tuðe. ja im ljevanica nalijevat' neæu, ime im spominjat' neæu usnama.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ya susede na ayo sija na jaane, jumuyong un bando guinen as augusto sesat, para todo y tano na mataotagüe, na y naanñija ufanmatugue gui padron.
u one dane izaðe naredba cara augusta da se provede popis svega svijeta.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ayonae yañija y apostoles yan y manamco yan todo y iglesia, na umanafanjanao y manmaayeg na taotao gui inetnonñija para antioquia para ufañija yan si pablo yan barnabé; y naanñija, si judas y apiyiduña barsabas, yan si silas, manmagas na taotao sija gui entre y mañelo:
tad apostoli i starjeine zajedno sa svom crkvom zakljuèe izabrati neke mueve izmeðu sebe i poslati ih u antiohiju s pavlom i barnabom. bijahu to juda zvani barsaba, i sila, muevi vodeæi meðu braæom.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: