Google'a Sor

Şunu aradınız:: kalkninger (Danca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

İngilizce

Bilgi

Danca

Jeg kender ikke de eksakte tal, men jeg vil vove at påstå, at Sverige igennem årene rent økonomisk har satset mere på kalkninger mod forsuring, end visse medlemslande har satset på at mindske de forsurende emissioner.

İngilizce

Without being able to put my finger on the exact figures, I would venture to maintain that, over the years, Sweden has, in financial terms, invested more in liming in order to combat acidification than certain Member States have invested in reducing acidifying emissions.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Danca

Kalkning

İngilizce

Liming

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Kalkning

İngilizce

Whitewash

Son Güncelleme: 2015-05-23
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

Pensler og børster til maling, kalkning, lakering o.l., undtaget til kunstnere og kosmetisk brug

İngilizce

Paint brushes, distempering brushes, paper-hanging brushes and varnishing brushes

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

Pensler og børster til maling, kalkning, lakering og lign.

İngilizce

Paint, distemper, varnish or similar brushes

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

Pensler og børster til maling, kalkning, lakering o.l., undtagen til kunstnere og kosmetisk brug

İngilizce

Paint brushes, distempering brushes, paper-hanging brushes and varnishing brushes

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

Pensler og børster til maling, kalkning, lakering og lignende, samt malerpuder og malerruller (undtagen pensler og børster til kunstnere og lignende pensler og børster henhørende under position 9603.30)

İngilizce

Paint, distemper, varnish or similar brushes, paint pads and rollers (excl. artists' and similar brushes of subheading 9603.30)

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

brug af afbalanceret gødskning, kalkning og vandings-/afvandingsmetoder

İngilizce

use of balanced fertilisation, liming and irrigation/drainage practices,

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

Pensler og børster til maling, kalkning, lakering o.l., undtaget til kunstnere og kosmetisk brug

İngilizce

Paintbrushes, distempering brushes, paper-hanging brushes and varnishing brushes

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

kalkning

İngilizce

liming

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 20
Kalite:

Referans: IATE

Danca

kalkning

İngilizce

carbonatation

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Danca

kalkning

İngilizce

regrading

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Danca

kalkning

İngilizce

lime wash

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Danca

ii) fremstillet ved en produktionsproces, der omfatter de relevante foranstaltninger til at reducere kontaminationen af huder og skind mest muligt, behandling af huder og skind ved saltning, kalkning og intensiv skylning efterfulgt af udsættelse af materialet for en pH-værdi på > 11 i > 3 timer ved en temperatur på > 80 °C efterfulgt af varmebehandling ved > 140 °C i 30 minutter ved > 3,6 bar eller en tilsvarende produktionsproces, som er godkendt af Kommissionen efter høring af den relevante videnskabelige komité, og

İngilizce

and (ii) produced by a production process which involves appropriate measures to minimise contamination of hides and skins, preparation of the hides and skins by brining, liming and intensive washing followed by exposure of the material to a pH of > 11 for > 3 hours at temperature > 80 °C and followed by heat treatment at > 140 °C for 30 minutes at > 3,6 bar or a by an equivalent production process approved by the Commission after consultation of the appropriate Scientific Committee; and

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

"Rådets forordning (EØF) nr. 725/89 af 20. marts 1989 - om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af pensler og børster til maling, kalkning, lakering o.l. med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik og om endelig opkrævning af den midlertidige antidumpingtold, der er pålagt denne import - er ugyldig."

İngilizce

The Commission has established sufficiently in law that the applicant expressed in the presence of its competitors general support for the policy of price increases started by Monte and that it gave them a

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

- - - - - antal enkeltprøver pr. sammensat prøve prøvetagningsperiode analyse og bearbejdning af data gødskning, kalkning (gødningstypa, mængde, år) opståede problemer.

İngilizce

Total number of plots sampled in the tree condition inventory (1993 or 1994)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

E. Nolle mod Hauptzollamt Bremen-Freihafen (Præjudiciel) Finanzgericht Bremen Gyldigheden af Rådets forordning nr. 725/89 af 20. marts 1989 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af pensler og børster til maling, kalkning, lakering o.l.med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik og om endelig opkrævning af den midlertidige antidumpingtold, der er pålagt denne import.

İngilizce

Commission ν France Failure of a Member State to fulfil its obligations - Failure to adopt within the prescribed period the laws, regulations and administrative provisions needed in order to comply with Council Directive 85/203/EEC of 7 March 1985 on air quality standards for nitrogen dioxide.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

Erstatningssøgsmål - Fællesskabets ansvar uden for kontrakt ved anvendelse af Rådets forordning (EØF) nr. 725/89 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af pensler og børster til maling, kalkning, lakering og lignende med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik og om endelig opkrævning af den midlertidige antidumpingtold, der er pålagt denne import

İngilizce

Action for damages - Non-contractual responsibility of the Community as a result of Council Regulation (EEC) No 725/89 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of paint, distemper, varnish and similar brushes originating in the People' s Republic of China and definitively collecting the provisional anti-dumping duty on such imports

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

Erstatningssøgsmål - erstatningsansvar uden for kontraktforhold for Fælles skabet som følge af Rådets forordning (EØF) nr. 725/89 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af pensler og børster til maling, kalkning, lakering o.l. med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik og om endelig opkrævning af den midlertidige antidumpingtold, der er pålagt denne import.

İngilizce

"A national provision which requires cheese producers to print on cheese manufactured by them, other than the indication of the country of production and of the type of cheese, a letter which will vary according to the region of production and, together with that indication, a serial number and a combination of letter or letters plus numbers, cannot be considered a provision concerning labelling for the purposes of Council Directive 79/112/EEC of 18 December 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs for sale to the ultimate consumer."

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

Forslag til Rådets forordning (EØF) om forlængelse af gyldighedsperioden for den midlertidige antidumpingtold på Importen af visse pensler og børster til maling, kalkning, lakering o.lign. med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik (forelagt Rådet af Kommissionen) 30.11.1988-4 sider ISBN 92-77-42886-4 CB-CO-88-657-DA-C

İngilizce

COM(88) 637 final Recommendation for a Council Decision Negotiation on the creation of an International Tin Study Group (presented by the Commission) 15.11.1988-23 pp. ISBN 92-77-42853-8 CB-CO-88-597-EN-C

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam