Şunu aradınız:: kulproducerende (Danca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

İngilizce

Bilgi

Danca

den tjekkiske republik er et kulproducerende land.

İngilizce

the czech republic is a coal producer.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

desuden har alle de kulproducerende lande nettoimport af kul.

İngilizce

all the coal-producing states are also net importers of coal.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

den kulproducerende virksomhed skal angive løbenummer (fra 1) og dato.

İngilizce

serial number (from 1) and date to be given by coal-producing undertaking.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

anglo er en kulgrossistvirksomhed, der har betydelige interesser i en kulproducerende virk­somhed.

İngilizce

this company will manufacture and market ball-joint assemblies in the uk and scandinavia.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

i de øvrige kulproducerende lande er der normait tale om statsejede virk somheder.

İngilizce

in the other producing countries, public owner ship is general.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

arbejdsløshed blandt minearbejdere i de fire kulproducerende ef-lande må være følgen.

İngilizce

the natural consequence of this is unemployment for the miners of the community's four coal-producing countries.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

de kulproducerende lande har derfor mulighed for at beskytte og understøtte den nationale kulindustri.

İngilizce

the coal-producing countries consequently have the means of protecting and maintaining their own coal production.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

alle de kulproducerende medlemsstater har måttet lukke underskudsgivende miner med undtagelse af italien.

İngilizce

closures of unprofitable mines have taken place in all member states that produce coal, with the exception of italy.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

anglo united er en kulgrossistvirksomhed, der har betydelige in teresser i en kulproducerende virksomhed.

İngilizce

anglo united is a coal distributor and has animportant holding in a coal producer.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

2) den kulproducerende virksomhed skal angive anmeldelsens løbenummer (fra 1) og dato.

İngilizce

serial number (from 1) and date of declaration tobe given by coal-producing undertaking. name and locality.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

det er absolut nødvendigt, at alle kulproducerende medlemsstater igen får produktionen op på 1973-niveauet.

İngilizce

we have at the same time, of course, proposed to finance the new aids by a transfer to ecsc from chapter 54 of the general budget.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

i 1993 modtog man ansøgninger om støtte fra ti stålproducerende medlemsstater og fra alle fem kulproducerende stater plus belgien.

İngilizce

applications for aid in 1993 were received from ten steel producing member states and from all five coal producing states plus belgium.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

parlamentet vurderer, at det skyldes de manglende strukturomlægninger i kulproducerende virksomheder og den manglende konkurrence.

İngilizce

she saw the open coordination method as being the right approach in the achievement of this goal, but stressed that it should be built from below.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

vi må ikke glemme, at det er et ømtåleligt spørgsmål for en række af fællesskabets egne kulproducerende lande.

İngilizce

we should not forget that this is a delicate issue for a number of the community coal producing countries themselves.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

der er intet verdensmarked for lavkvalitetskul, da alle kulproducerende lande anvender deres lavkvalitetskul tæt på mineområdet.

İngilizce

there is no world market for low-quality coal, as all coal-producing countries use their low-quality coal close to the mining site.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

støtten til energisektoren domineres mængdemæssigt af støtten på i alt 2 226 mio ecu til kulindustrien i fire kulproducerende medlemsstater.

İngilizce

state aids to the energy sector are dominated in volume terms by aidamounting to 2 226 million ecu in four coal producing member states to theircoal industries.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

traktaten om oprettelse af det europæiske kul- og stålfællesskab forbyder principielt statsstøtte til de kulproducerende virksomheder.

İngilizce

the treaty establishing the european coal and steel community prohibits, in principle, state aid granted to coal-mining undertakings.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

de kulproducerende medlemsstater råder dermed over en tilstrækkelig lang periode til at gennemføre foranstaltningerne i ordningen på en effektiv måde.

İngilizce

community coal producers will thus have a sufficiently long period to apply the measures effectively.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

den generelle tendens i de kulproducerende medlemsstater er en stigning i støtten pr. beskæftiget i forhold til den foregående periode.

İngilizce

the general trend in the coal producing member states is for an increase in the amount of aid per person employed compared to the previous period.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

regeringerne i de kulproducerende medlemsstater har således været nødt til at udvide deres foranstaltninger med finansiel støtte til denne industri.

İngilizce

despite sales being relatively stable, the coal industry's financial position deteriorated and governments of community producer countries had to step up their policy of financial support for the industry.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam