Google'a Sor

Şunu aradınız:: selektiviteten (Danca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

İngilizce

Bilgi

Danca

Aktion 6: Forbedring af selektiviteten

İngilizce

Action 6: Improvement of selectivity

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Selektiviteten har rigtignok meget klare grænser.

İngilizce

Selectivity has very clear limits.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Danca

Men kun når den ledsages af en forøgelse af selektiviteten.

İngilizce

It is reasonable and necessary to increase production in the fisheries sector, always provided that is accompanied by increased selectivity.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Selektiviteten i adgan­gen til efteruddannelse ophæves åbenbart ikke.

İngilizce

For this reason they are indispensable.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Medlemsstaterne tilskyndes til at reducere udsmiddet og fremme selektiviteten.

İngilizce

The Member States are encouraged to reduce discards and promote selectivity.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Endnu engang forkert: selektiviteten fordrivgarn er på 85%.

İngilizce

Wrong again: the selectivity of drift-nets is 85%.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Aktion 6: Forbedring af selektiviteten–Data 1: Berørt fartøj

İngilizce

Action 6: Improvement of selectivity–Data 1: Vessel concerned

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

EFs retsregler omfatter en række foran­staltninger med henblik på forbedring af selektiviteten.

İngilizce

a few years down the line; • communication problems between scientists and professionals.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Selektiviteten er 10 gange højere end for PDE6, som er involveret i lysoverførelsen i retina.

İngilizce

There is a 10-fold selectivity over PDE6 which is involved in the phototransduction pathway in the retina.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Danca

Selektiviteten er 10 gange i forhold til PDE6, som er involveret i lysoverførelsen i retina.

İngilizce

There is a 10-fold selectivity over PDE6 which is involved in the phototransduction pathway in the retina.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Danca

hvor det af den videnskabelige rådgivning fremgår, at det er meget vanskeligt at øge selektiviteten, eller

İngilizce

where scientific evidence indicates that increases in selectivity are very difficult to achieve; or

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Netop ved at ændre på disse forskellige faktorer kan man påvirke selektiviteten, afhængig af målarten.

İngilizce

Regulation (EC) No 850/98, which entered into force in early 2000, is important in this case, since it defines, among other things, the mesh size that can be used in different fishing activities from the North Sea to the Straits of Gibraltar.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Selektiviteten i uddannelsessystemet øger præstationsforskellene mellem elever fra forskellige skoletyper, og med tiden vokser kløften.

İngilizce

The selectivity of the education system deepens performance gaps among students in different school types and these gaps widen over time.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Uforudsigeligheden og selektiviteten i ændringerne giver anledning til forvridninger i investeringerne på tværs af de forskellige sektorer.

İngilizce

Both the unpredictability and selectivity of these changes give rise to distortions to investment across sectors.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

ændringer eller supplerende anordninger, der skal øge selektiviteten eller minimere fiskeriets negative indvirkning på økosystemet

İngilizce

modifications or additional devices to improve selectivity or to minimise the negative impact on the ecosystem;

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Forbedring af sikkerheden, arbejdsvilkårene, hygiejnen, opbevaringen, energieffektiviteten eller selektiviteten uden at øge fangstkapaciteten.

İngilizce

Upgrading safety, working conditions, hygiene, conservation, energy efficiency or selectivity, without increasing catch capacity.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

brugen af fiskeredskaber, især med hensyn til sættetid og -dybde for at sikre eller øge selektiviteten

İngilizce

use of the fishing gear, in particular immersion time, depth of gear deployment, to ensure or improve selectivity;

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

i) ændringer eller supplerende anordninger, der skal øge selektiviteten eller begrænse fiskeriets indvirkning på havbunden

İngilizce

i) modifications or additional devices to improve selectivity or to reduce impact on the benthic zone;

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

mindstemålet for en art bør være i overensstemmelse med selektiviteten for den maskestørrelse, der anvendes for denne art;

İngilizce

Whereas the minimum size of a species should be in accordance with selectivity of the mesh size applicable to that species;

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Translated.com

Danca

Det vil altså sige, at målrettet social sikring koster penge. Selektiviteten har rigtignok meget klare grænser.

İngilizce

Yes, working hours should be made more flexible, but not merely in order to suit employers, without regard for the needs of families and workers.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam