Şunu aradınız:: ikat (Danca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

İtalyanca

Bilgi

Danca

parlamentet individeis rettigheder, informationsfrihed, k om mun ikat ion serh verv

İtalyanca

hong kong corea del sud, dazi antidumping, importazione comunitaria, supporto magnetico

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

de vedrører modernisering af vejnettet på cykladerne samt telekommun ikat ionsarbej der.

İtalyanca

essi riguardano l'ammodernamento della rete stradale delle cicladi e alcuni lavori nel settore delle telecomunicazioni.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

udvide området af de enkeltes fagkundskaber i overensstemmelse med hver enkelt arbejds gruppes særskilte kvalif ikat ioner.

İtalyanca

supportare le rotazioni di ciascun operatore su più ficazione richiesta dal le conoscenze trasmesse la classificazione uni-sono quelle dei mestieri partecipanti: tutti posti di lavoro.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

disse projekter på under 10 mio ecu vedrører fortrinsvis vejarbejder, havneanlægsarbejder, elektrificering og telekommun ikat ionsarbej der.

İtalyanca

tali progetti, di importo inferiore a 10 mio ecu, riguardano principalmente lavori stradali, portuali, di elettrificazione e di telecomunicazione.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

inden for den tid, der var til rådighed, var det ikke muligt at finde yderligere regionale beskæftigelsesoplysninger med en opdeling efter kvalif ikat ioner.

İtalyanca

nel limitato tempo a disposizione, non è stato possibile raccogliere ulteriori dati sull'occupazione a seconda del livello di qualificazione nelle regioni degli altri paesi.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

kommissionens beslutning ' aí 27. april 1984 om veterinäripohtirnxtsige bestemfnelser og udstedelse af iundhcdtccnif ikat ved indførsel af fersk kød fra bcbie

İtalyanca

decisione della commissione del 27 aprile 1984 relativa alle condizioni di polizia sanitaria e alla certificazione veterinaria cui è subordinata l'importazione di carni fresche provenienti dal belize

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

1u for at tage hrnssn til den usikre udvikling i ind­førslerne af de pågældende varer til medlemssta­terne bør kontingentet deles i to rater, hvoraf den første fordeles mellem medlemsstaterne, me­dens den anden udgør en reserve til senere dæk­ medlemsitaternes første kvoter kan blive opbrugt mere eller mindre hurtigt; for at tage hensyn her­til og fot at undgå enhver afbrydelse er det vig­tigt, at enhver mcdlcmiitat, som næiten helt har opbrugt en af sine første kvoter, trækker en sup­plerende kvota på den liuvarcndc reserve; dette træk bør enhver medlemsstat foretage, når hver af dens supplerende kvoter er næiten opbrugt, så ofte reserven tillader det; hver af de førite og de supplerende kvoter gælder indtil kontin­gentpcriodens udløb; denne forv.iltningf.made kræver et snævert lamarbejdc mellem medienti­staterne og kommisiioncn, som særlig ikat kunne

İtalyanca

30.0 le quote iniziali degli suri membri possono esaurirsi più o meno rapidamente ι die, per tener conto di do e per evitare ogni discontinuità, è necessario che ogni stato membro che abbia utilizzato quasi toujmcmc una delle sue quote iniziali effettui il prelievo di una quota compie· mcnure dalla riserva corrispondente t che tale prelievo deve essere effettuato da ogni stato membro quartdo ciascuna delle sue quote complcmenuri sia quasi totalmente utilizzata e ogni volta che le singole riserve lo consentano ¡ che tutte le quote iniziali e complementari devono essere valide sino atta fine del periodo contin­gentale ; che tale torma di gestione richiede una stretta collaborazione fra gli stati membri e la per tester conto dell'incerta evoluzione delle im­dd suddetti prodotti negli suti occorre dividere in due parti i volumi ali, ripartendo la prima parte fra gli stari membri e costituendo, con la seconda parte, una riserva per coprire l'ulteriore fabbisogno degli stati membri che avessero esaurito la loro quota iniziale ; che, per garantire una certa sicu­

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

de vareceni f ikater eur.

İtalyanca

i certificati di circolazione delie merci eur.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

intet foretagende får tilladelse til at befordre post og/eller fragt ad luftvejen mod vederlag og/eller lejeafgift inden for fællesskabets område, medmindre foretagendet har fået den fornødne operative godkendelse og det fornødne i uftfartscertif ikat (aoc). 3.

İtalyanca

solo le imprese titolari delle adeguate licenze d'esercizio e degli adeguati certificati di operatore aereo sono ammesse ad effettuare, a titolo oneroso, trasporti aerei di passeggeri, di posta e/o di merci nel territorio della comunità. 3.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

• toldbestemmelser • følgeseddel • eksportanmeldelse • kval itetsce rtif ikat • forsendelsesmeddelelse • transportforsikringspolice • besigtigelsesrapport • forsendelsesordre til fragtfører • oprlndelsescertifikat • producenterklæring

İtalyanca

• conferma d'ordine • fattura • normativa doganale • bolla di accompagnamento merci • avviso di esportazione • certificato di qualità • bollettino di spedizione • certificato di assicurazione per il trasporto • ispezione eseguita prima della spedizione e parere favorevole • ordine di invio allo spedizioniere • certificato di origine • dichiarazione del produttore • assegno all'ordine, cambiale, ordine di incasso

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam