Results for use, for the handling translation from Danish to Catalan

generelle indstillingercaptions for the slideshow
arranjament principal

filheader for the line number collumn
fitxerheader for the line number collumn

tjeksum@ label: listbox algorithm to use for the checksum
suma de verificació@ label: listbox algorithm to use for the checksum

fejl og advarslerheader for the file name collumn
errors i/ o avisosheader for the file name collumn

aktivér & værktøjslinjeknapgeneral settings for the composer.
habilita el botó de la barra d' einesgeneral settings for the composer.

filtreringplaceholder for the case that there is no folder.
filtratgeplaceholder for the case that there is no folder.

gem bilagfilename for the% 1- th unnamed attachment
desa l' adjuntfilename for the% 1- th unnamed attachment

barn@ item: inlistbox desert theme for the interface
nen@ item: inlistbox desert theme for the interface

brugertilpasset format: general options for the message list.
format personalitzat: general options for the message list.

& kast bombethe tool tip text for the action used to drop bombs
& llançar bombathe tool tip text for the action used to drop bombs

& uigennemsigtighed: suffix for the opacity level, eg '80%'
& opacitat: suffix for the opacity level, eg '80%'

& indstil grammatikdetaljerattept to download grammar properties for the selected languages
& estableix els detalls gramaticalsattept to download grammar properties for the selected languages

vælg avatarlabel for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts
selecciona un avatarlabel for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts

angiv referencen til overførsel af originalt indhold her. short title for the content
indiqueu aquí la localització de la referència de transmissió original del contingut.

nuværende skærm@ label: listbox the default screen for the presentation mode
pantalla actual@ label: listbox the default screen for the presentation mode

editor- indstillinger@ label: listbox the current screen, for the presentation mode
opcions de l' editor@ label: listbox the current screen, for the presentation mode

hh: mm: ss ph: mm: ss ampmsome reasonable date formats for the language
hh: mm: ss ph: mm: ss ampmsome reasonable date formats for the language

ingen te som trækker.% 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea
no hi ha cap te fent- se.% 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea

& gå til forskydning... @ title: window of the tool to set a new offset for the cursor
& ves al desplaçament... @ title: window of the tool to set a new offset for the cursor

erstat '% 1' med '% 2'? name for the top level book created to hold the imported data.
substitueixo '% 1' per '% 2'? name for the top level book created to hold the imported data.