Şunu aradınız:: lähde (Danca - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

Almanca

Bilgi

Danca

lähde, jukka

Almanca

lähde, jukka

Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

tiedot toimittavan jäsenvaltion on mahdollisuuksien mukaan arvioitava jäsenvaltiosta peräisin oleva tiedon lähde käyttäen seuraavia lähteen arviointikoodeja:

Almanca

(1) die quelle der von einem mitgliedstaat stammenden informationen wird nach möglichkeit von dem mitgliedstaat, der die informationen liefert, anhand folgender quellenbewertungskodes bewertet:

Son Güncelleme: 2013-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Danca

(4) : tiedot, joita tiedon lähde ei henkilökohtaisesti tunne ja joita ei voida vahvistaa.

Almanca

(4) : informationen, die der quelle nicht persönlich bekannt sind und die sich auf keine andere weise erhärten lassen.

Son Güncelleme: 2013-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Danca

(b) : lähde, josta tiedot on saatu, on useimmissa tapauksissa osoittautunut luotettavaksi;

Almanca

(b) : quelle, deren informationen sich in den meisten fällen als verlässlich erwiesen haben;

Son Güncelleme: 2013-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Danca

(c) : lähde, josta tiedot on saatu, on useimmissa tapauksissa osoittautunut epäluotettavaksi;

Almanca

(c) : quelle, deren informationen sich in den meisten fällen als nicht verlässlich erwiesen haben;

Son Güncelleme: 2013-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Danca

(3) : tiedot, joita tiedon lähde ei henkilökohtaisesti tunne, mutta jotka jo tallennetut muut tiedot vahvistavat;

Almanca

(3) : informationen, die der quelle nicht persönlich bekannt sind, die aber durch andere bereits erfasste informationen erhärtet werden;

Son Güncelleme: 2013-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Danca

(2) : tiedot, jotka tiedon lähde tuntee henkilökohtaisesti, mutta joita niitä välittävä virkailija ei henkilökohtaisesti tunne;

Almanca

(2) : informationen, die der quelle, nicht aber dem beamten, der sie weitergibt, persönlich bekannt sind;

Son Güncelleme: 2013-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Danca

(a) : tiedot ovat peräisin varmasti luotettavasta ja pätevästä lähteestä tai tiedot on välittänyt aiemmin kaikissa tapauksissa luotettavaksi osoittautunut lähde;

Almanca

(a) : es bestehen keine zweifel an der authentizität, verlässlichkeit und eignung der quelle, oder die informationen stammen von einer quelle, die sich in allen fällen als verlässlich erwiesen hat;

Son Güncelleme: 2013-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam