Google'a Sor

Şunu aradınız:: sammenligningsstudie (Danca - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

Almanca

Bilgi

Danca

Randomiseret, sammenligningsstudie

Almanca

Randomisierte Vergleichsstudie

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Paclitaxels proteinbinding efter administration af Abraxane blev vurderet ved ultrafiltrering i et intraindividuelt sammenligningsstudie.

Almanca

Die Proteinbindung von Paclitaxel nach der Verabreichung von Abraxane wurde in einer intra- individuellen Vergleichsstudie mittels Ultrafiltration ermittelt.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Et sammenligningsstudie mellem den frysetørrede formulering og den opløste formulering viste bioækvivalens mellem de to formuleringer.

Almanca

Eine Vergleichsstudie zwischen der Darreichungsform als gefriergetrocknetes Pulver und der Darreichungsform als Injektionslösung wies Bioäquivalenz beider Darreichungsformen nach.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Danca

Hyppighederne er baseret på observationer fra det afgørende kliniske sammenligningsstudie af virkningen af thalidomid i kombination med melphalan og prednison hos patienter med tidligere ubehandlet myelomatose.

Almanca

Die angegebenen Häufigkeiten basieren auf den Beobachtungen während einer zulassungsrelevanten klinischen Vergleichsstudie, in der die Wirksamkeit von Thalidomid in Kombination mit Melphalan und Prednison bei zuvor unbehandelten Patienten mit multiplem Myelom untersucht wurde.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Data fra 106 patienter, der indgik i to enkeltarmede, ublindede studier og fra 454 patienter, der blev behandlet i et randomiseret fase III sammenligningsstudie understøtter brugen af Abraxane ved metastaserende brystkræft.

Almanca

Die Anwendung von Abraxane für metastasiertes Mammakarzinom wird durch Daten von 106 Patienten in zwei einarmigen unverblindeten Studien und von 454 Patienten, die in einer randomisierten Phase-III-Vergleichsstudie behandelt wurden, unterstützt.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Hovedanalysen af det afgørende sammenligningsstudie hos 586 patienter med beta- thalassæmi og transfusional jernophobning viste ikke non- inferiority af EXJADE sammenlignet med deferoxamin i analysen af den totale patientpopulation.

Almanca

Die primäre Auswertung der pivotalen Vergleichsstudie an 586 Patienten mit Beta-Thalassämie und transfusionsbedingter Eisenüberladung zeigte bei der Analyse der gesamten Patientenpopulation keine Nicht-Unterlegenheit von EXJADE im Vergleich zu Deferoxamin.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Hovedanalysen af det afgørende sammenligningsstudie hos 586 patienter med beta-thalassæmi og transfusionsbetinget jernophobning viste ikke non-inferiority af deferasirox dispergible tabletter sammenlignet med deferoxamin i analysen af den totale patientpopulation.

Almanca

Die primäre Auswertung der pivotalen Vergleichsstudie an 586 Patienten mit Beta-Thalassämie und transfusionsbedingter Eisenüberladung zeigte bei der Analyse der gesamten Patientenpopulation keine Nicht-Unterlegenheit von Deferasirox-Tabletten zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen im Vergleich zu Deferoxamin.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

I et igangværende langtids- sammenligningsstudie, var rosiglitazon, i kombinationsbehandling med metformin eller sulfonylurinstof, ikke- inferiør over for kombinationen af sulfonylurinstof plus metformin til sænkning af HbAlc efter 18 måneder.

Almanca

Hinsichtlich der HbA1c-Senkung war Rosiglitazon nach 18 Monaten in einer laufenden Langzeit- Vergleichsstudie in der oralen Zweifach-Kombinationstherapie mit Metformin oder einem Sulfonylharnstoff der Kombination aus Sulfonylharnstoff-Derivat und Metformin nicht unterlegen.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Det primære formål med sammenligningsstudiet var at evaluere virkningen og sikkerheden af henholdsvist buprenorphin og buprenorphin/naloxon i forhold til placebo.

Almanca

Primärer Vergleichswert der Studie war die Beurteilung der individuellen Wirksamkeit von Buprenorphin und Buprenorphin/Naloxon versus Placebo.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Effekten af én infusion på 5 mg zoledronsyre versus daglige doser på 30 mg risedronat i 2 måneder blev vist i to sammenligningsstudier med en varighed på 6 måneder.

Almanca

Die Wirksamkeit einer Infusion von 5 mg Zoledronsäure im Vergleich zur Einnahme von 30 mg Risedronat einmal täglich während 2 Monaten wurde in zwei sechsmonatigen Vergleichsstudien nachgewiesen.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Et dobbeltblindt randomiseret dosis-sammenligningsstudie med 802 patienter med recidiverende MS (AVONEX 30 mikrogram n=402, AVONEX 60 mikrogram n=400) har vist, at der ikke er signifikante forskelle eller trends mellem 30 mikrogram og 60 mikrogram doseringerne af AVONEX på kliniske og generelle MRI parametre.

Almanca

Eine doppelblinde, randomisierte Dosisvergleichsstudie an 802 Patienten mit schubförmiger MS (AVONEX 30 Mikrogramm n = 402, AVONEX 60 Mikrogramm n = 400) zeigte keinen statistisch signifikanten Unterschied oder Trend zwischen der 30 Mikrogramm und der 60 Mikrogramm Dosierung von AVONEX im Hinblick auf die klinischen und allgemeinen MRT Parameter.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Danca

Fald i absolut neutrofiltal (ANC) til <1 x 109/l blev indberettet hos 2 % af patienterne i sammenligningsstudierne.

Almanca

Eine Verminderung der absoluten Anzahl von neutrophilen Granulozyten (ANC) auf weniger als 1 x 109/l wurde in den Vergleichsstudien bei 2% der Patienten berichtet.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

UDVIKLINGEN HEN MOD EN ØKONOMISK OG MONETÆR UNION for nukleare målinger deltaget i talrige internationale sammenligningsstudier inden for området isotopanalyse og kemisk analyse af aktinider.

Almanca

Das ZBKM hat auch an zahlreichen internationalen Vergleichs­studien auf dem Gebiet der Isotopenanalyse und der chemischen Analyse der Aktiniden mitgewirkt.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Et dobbeltblindt randomiseret dosis- sammenligningsstudie med 802 patienter med recidiverende MS (AVONEX 30 mikrogram n=402, AVONEX 60 mikrogram n=400) har vist, at der ikke er signifikante forskelle eller trends mellem 30 mikrogram og 60 mikrogram doseringerne af AVONEX på kliniske og generelle MRI parametre.

Almanca

9 Eine doppelblinde, randominisierte Dosisvergleichsstudie an 802 Patienten mit schubförmiger MS (AVONEX 30 Mikrogramm, n = 402, AVONEX 60 Mikrogramm, n = 400) zeigte keinen statistisch signifikanten Unterschied oder Trend zwischen der 30 Mikrogramm und der 60 Mikrogramm Dosierung von AVONEX im Hinblick auf die klinischen und allgemeinen MRT Parameter.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Ved 18 måneder, i et igangværende langtids- sammenligningsstudie, var rosiglitazon, i kombinationsbehandling med metformin eller sulfonylurinstof, ikke- inferiør over for kombinationen af sulfonylurinstof plus metformin til sænkning af HbAlc.

Almanca

Hinsichtlich der HbA1c-Senkung war Rosiglitazon in einer laufenden Langzeit-Vergleichsstudie in der oralen Zweifach-Kombinationstherapie mit Metformin oder Sulfonylharnstoffen gegenüber der Kombination von Metformin mit Sulfonylharnstoffen nach 18 Monaten nicht unterlegen.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

Effekten af én infusion på 5 mg zoledronsyre versus daglige doser på 30 mg risedronat i 2 måneder blev vist i to sammenligningsstudier med en varighed på 6 måneder.

Almanca

Nach 6 Monaten zeigte Aclasta Ansprech- bzw.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam