Şunu aradınız:: kosteligt (Danca - Arapça)

ved kundskab fyldes kamrene med alskens kosteligt, herligt gods.
وبالمعرفة تمتلئ المخادع من كل ثروة كريمة ونفيسة.

ladhed opskræmmer intet vildt, men kosteligt gods får den flittige tildelt.
الرخاوة لا تمسك صيدا. اما ثروة الانسان الكريمة فهي الاجتهاد.

min frugt er bedre end guld og malme, min afgrøde bedre end kosteligt sølv.
ثمري خير من الذهب ومن الابريز وغلتي خير من الفضة المختارة.

men hjertets skjulte menneske med den sagtmodige og stille Ånds uforkrænkelige prydelse, hvilket er meget kosteligt for gud.
بل انسان القلب الخفي في العديمة الفساد زينة الروح الوديع الهادئ الذي هو قدام الله كثير الثمن.

borgerkrigen mellem det afrikanske sydsudan og det arabiske nordlige sudan havde på det tidspunkt allerede kostet omkring 1,5 millioner menneskeliv, og internationale organisationer advarer om, at problemerne langt fra er forbi.
فعلى سبيل المثال، أعلن جنوب السودان في بداية هذا العام عن اعتبار ولاية جونقلي منطقة كوارث بعدما أجبر نحو مائة ألف شخص على الهروب منها على خلفية النزاعات القائمة بين قبيلتي النوير والمورلي .