Şunu aradınız:: herskerinden (Danca - Arnavutça)

herskerinden føres bort i landflygtigbed med sine terner; de sukker som kurrende duer, slår sig for brystet.
ndonëse ninive i kohëve të kaluara ishte si një rezervuar uji, tani ata ikin. "ndaluni, ndaluni!", bërtasin, por askush nuk kthehet.

efter at kong jekonja, herskerinden, hofmændene, judas og jerusalems fyrster, kunsthåndværkerne og smedene havde forladt jerusalem,
(kjo ndodhi mbasi dolën nga jeruzalemi mbreti jekoniah, mbretëresha, eunukët, princat e judës dhe të jeruzalemit, zejtarët dhe kovaçët).

sig til kongen og til herskerinden: "tag lavere sæde, thi af eders hoved faldt den dejlige krone."
thuaji mbretit dhe mbretëreshës nënë: "uluni më poshtë, sepse sundimi juaj, kurora e lavdisë suaj, do të bjerë poshtë".

da sagde herrens engel til hende: "vend tilbage til din herskerinde og find dig i hendes mishandling!"
atëherë engjëlli i zotit i tha: "kthehu tek zonja jote dhe nënshtroju autoritetit të saj".