Results for check the continuity ( yes , no ) translation from Danish to French

"check the web"
projet "check the web"

minutternever check the cache
minutesnever check the cache

yes / no
yes / no

læse- skrive@ option: check the document is read- only
lecture et écriture@option: check the document is read-only

sæt til læse/ skrive@ option: check the document is read- write
passer en lecture et écriture@option: check the document is read-write

definition of an appropriate set of indicators needed to counter-check the quality of debt and deficit statistics 11 .
definition of an appropriate set of indicators needed to counter-check the quality of debt and deficit statistics 11 .

2) styrkelse af check the web-projektet for at bekæmpe terrorpropaganda og rekruttering til terrorisme via internettet og finde frem til en løsning på problemet med roaming på de elektroniske net.
2) le renforcement du projet "check the web" pour la lutte contre la propagande et le recrutement terroriste sur l'internet et la recherche d'une solution au problème posé par l'itinérance dans les réseaux électroniques ("roaming").

( b ) under algorithm 2 (' partial ') the ecb shall : ( i ) calculate and check the liquidity positions , limits and reservations of each relevant pm account as under algorithm 1 ;
( b ) under algorithm 2 (' partial ') the ecb shall : ( i ) calculate and check the liquidity positions , limits and reservations of each relevant pm account as under algorithm 1 ;

after performing the checks specified under subparagraphs ( i ) to ( ii ) , the ecb shall check the multilateral settlement positions ( between a participant 's pm account and other target2 participants » pm accounts in relation to which a multilateral limit has been set ) .
after performing the checks specified under subparagraphs ( i ) to ( ii ) , the ecb shall check the multilateral settlement positions ( between a participant 's pm account and other target2 participants » pm accounts in relation to which a multilateral limit has been set ) .

ja@ info/ plain parameter in 'default calendar: yes/ no'
oui@info/ plain parameter in 'default calendar: yes/ no '

deaktiveret@ info/ plain parameter in 'default calendar: yes/ no'
désactiver@info/ plain parameter in 'default calendar: yes/ no '

en retlig kvalificering bør også omfatte en kvalificering af en enhed efter regler om enheders valg af klassificering, også kaldet "check-the-box"-regler.
une qualification juridique devrait aussi comprendre une qualification de l’entité conformément à la réglementation permettant de choisir librement la classification des entités également appelée les règles dites «check-the-box».

må hverken udleveres til escb eller til offentligheden) denne variable angiver, om investeringsfonden er en under ­ fond eller ikke, og have en af fire på forhånd definerede værdier: » yes «, » no «, » not available «, eller » not applicable « denne variable angiver fortrolighedsstatus of oplysninger om variablen sub_fund.
valeurs prédéfinies suivantes: « yes »( oui), « no »( non), « not available »( non disponible) ou « not applicable »( sans objet). cette variable indique le statut de confidentialité des infor ­ mations sur la variable sous-fonds.