Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
har en grøn struktur, der kan optimere miljøkvaliteten i byområdet (biodiversitet, mikroklima og luftkvalitet)
possède une structure qui optimise la qualité écologique de la zone urbaine (biodiversité, microclimat et qualité de l’air);
sydpå har man gjort erfaringer med boligbyggeri og træplantning for at skabe et mikroklima, der formindsker varmen og dermed begrænser behovet for energi til luftkonditionering.
les participants aux séminaires ont en tendu un exposé sur les économies d'énergie qui ont pu être réalisées à berlin grâce à une approche intégrée de la planification énergétique pour les utilisateurs industriels à berlin, grâce à l'utilisation du chauffage urbain, et à une planification énergétique adaptée pour les zones résidentielles.
der er her i parlamentet opstået et mikroklima eller en form for smittende euro-entusiasme, styret af føderalisterne, som har fået mange parlamentsmedlemmer til at glemme de nationale holdninger og interesser, hvilket har hævnet sig siden hen.
dans cette enceinte, il s’ est créé un microclimat, une sorte d’ euro-enthousiasme communicatif, piloté par les fédéralistes, qui, pour beaucoup de membres, a fait perdre de vue les positions et les intérêts nationaux, qui se sont vengés ensuite.
vi vil have et ganske stort behov for at undersøge virkningerne på mikroklimaet og vegetationen i primære vandområder.
nous avons d'urgence besoin d'études sur l'impact des microclimats, sur les effets de la végétation dans les zones hydrauliques voisines.