İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lisage teaduslik joonis või foto.
joindre un dessin scientifique ou une photographie.
Son Güncelleme: 2010-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
loomus on teaduslik järgmistel tingimustel:
pour qu'une pose soit considérée comme une pose de recherche:
Son Güncelleme: 2013-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
teaduslik nimetus | kolmetäheline kood | tavanimetus |
nom scientifique | code alpha-3 | nom commun |
Son Güncelleme: 2013-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
teaduslik vaatlus ja andmete kogumine kalavarude suuruse hindamiseks
observations scientifiques et collecte d'informations à l'appui de l'évaluation des stocks
Son Güncelleme: 2013-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a) teaduslik ja tehniline eksperdiabi, mis on seotud artikli 14 lõikes 2 osutatud tapamajade heakskiitmisega ja uute uimastamismeetodite väljatöötamisega;
a) une expertise scientifique et technique en ce qui concerne l'agrément des abattoirs visé à l'article 14, paragraphe 2, et la mise au point de nouvelles méthodes d'étourdissement;
Son Güncelleme: 2010-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
komisjon palub kalanduse teadus-, tehnika- ja majanduskomiteel ja pelaagiliste liikide piirkondlikul nõuandekomisjonil anda igal aastal teaduslik arvamus mitmeaastase kava eesmärkide saavutamise kohta.
la commission demande chaque année un avis scientifique du cstep et du conseil consultatif régional pour les stocks pélagiques sur la réalisation des objectifs mentionnés dans le plan pluriannuel.
Son Güncelleme: 2010-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
märkige asustamise või ümberasustamise ettepaneku aluseks oleva organismi nimetus (üldnimetus ja teaduslik nimi), samuti perekond, liik, alamliik või vajaduse korral madalam taksonoomiline üksus.
indiquer le nom (vernaculaire et scientifique) de l'organisme qui fait l'objet de la proposition d'introduction ou de transfert, en précisant le genre, l'espèce, la sous-espèce ou, le cas échéant, toute classification taxonomique inférieure dont il pourrait relever.
Son Güncelleme: 2010-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(1) otsuse 90/424/emÜ kohaselt võtab või aitab ühendus liikmesriikidel võtta tehnilisi ja teaduslikke meetmeid, mis on vajalikud ühenduse veterinaariaalaste õigusaktide ning veterinaariahariduse või -koolituse arendamiseks.
(1) conformément à la décision 90/424/cee, la communauté doit entreprendre ou aider les États membres à entreprendre les actions techniques et scientifiques nécessaires au développement de la législation dans le domaine vétérinaire ainsi qu'au développement de l'enseignement ou de la formation vétérinaire.
Son Güncelleme: 2010-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: