Şunu aradınız:: udenforstående (Danca - Fransızca)

udenforstående.
Étranger.

af en udenforstående.
de l'extérieur.

reaktioner fra udenforstående
réaction des entreprises étrangères à la coordination

du er en udenforstående.
tu n'es pas d'ici.

her er vi de udenforstående.
ici nous sommes les étrangés.

kan udenforstående ikke deltage?
on ne prend pas de nouveaux membres ?

fordi du er en udenforstående.
il n'y a pas de danger pour toi.

niks, vi er uskyldige udenforstående.
non, on est innocents.

- det her er ikke for udenforstående.
- suce-moi, bâtard.

men hvis en udenforstående dræber ham...
mais si une personne extérieure le tuait...

ja, ingen udenforstående, kun familie.
oui, pas de gens de l'extérieur, juste la famille.

forskning gennemført af udenforstående kilder
coût des travaux de recherche réalisés par des tiers

for udenforstående ligner vi alle hinanden.
et nous nous ressemblons tous pour les étrangers.

man kunne tro, jeg er en udenforstående.
les mal avertis pourraient me croire en dehors de tout.

jeg vil ikke være udenforstående i jeres liv.
je ne veux pas avoir manqué à l'appel de vos âmes.

de behandler mig stadig, som en udenforstående.
ils me traitent toujours comme une humaine.

det eneste, du behøver, er en udenforstående.
pour te dédouaner, il te faut quelqu'un hors du circuit.

ja, det kan være lidt forvirrende for en udenforstående.
ouais. ca peut embrouiller les gens.

han gik med til at kontakte den udenforstående efterforsker.
il était d'accord pour l'enquêteur extérieur.

- ingen udenforstående ved noget. - selvfølgelig ikke.
personne en dehors de l'organisation sait.