Şunu aradınız:: stop here i beg of you (Danca - Hintçe)

stop her.
यहाँ बंद करो.

var han med her i går?
तुम उसे याद है?

her lærer i begge dele.
यहाँ तुम्हें दोनों मिलेंगे.

druknede mænd flød her i gården.
डूब पुरुषों यहाँ चल रहे थे अहाते में।

de herrer, i hørte damen.
सज्जनो, आप महिला के बारे में सुना.

du kan ikke gemme dig her i al evighed.
आप यहाँ हमेशा छिपा नहीं सकते.

- men jeg er her i andet formål.
लेकिन, मैं व्यापार पर यहाँ हूँ.

hvorfor er du stadig her i badekarret som en baby?
यहाँ बैठे बच्चों की तरह क्यों नहा रहे हो? उठो!

derpå rådspurgte israelitterne herren i de dage var guds pagts ark der,
और इस्राएलियों ने यहोवा से सलाह ली (उस समय तो परमेश्वर का वाचा का सन्दूक वहीं था,

de begriber ikke, hvad det er, der foregår her i landet.
सब सोच रहे हैं कि अभी अमेरिका में क्या चल रहा है।

805 millioner mennesker kæmper med sult hver dag, inklusive 30 millioner her i usa.
हर रोज़ 805 मिलियन इंसान अपनी भूख मिटाने के लिए जूझते हैं, जिनमें से 30 मिलियन लोग यहाँ अमरीका में ही हैं।

giver herren hans navns Ære; tilbed herren i helligt skrud!
यहोवा के नाम की महिमा करो; पवित्राता से शोभायमान होकर यहोवा को दण्डवत् करो।

"lover gud i festforsamlinger, herren, i af israels kilde!"
सभाओं में परमेश्वर का, हे इस्राएल के सोते से निकले हुए लोगों, प्रभु का धन्यवाद करो।

(latter) der er en slags konkurence for søvnmangel. især her i washington.
(ठहाका) आजकल कम नींद लेने की होड़ चली है. ख़ासकर यहाँ, वाशिंगटन में, अगर आप किसी से ब्रेकफास्ट पर मिलना चाहें, और पूछें, 'आठ बजे कैसा रहेगा?' मुमकिन है कि वो आपसे कहे, 'मेरे हिसाब से आठ बजे मतलब काफी देर हो जाएगी, खैर ठीक है, तब तक मैं एक गेम टेनिस का और कुछ मीटिंग कर लूँगा, फिर आपसे आठ बजे मिलता हूँ.' उन्हें लगता है कि इस सब का मतलब है कि वो बहुत ज़्यादा व्यस्त और कार्यक्षम हैं, पर सच ये है कि ऎसा बिलकुल नहीं है, क्योंकि हम ने आज तक ऎसे बहुत से प्रतिभाशाली नेताओं को देखा है व्यवसाय में, अर्थ-व्यवस्था में, राजनीति में, जिन्होने बहुत ख़राब निर्णय लिए. तो सिर्फ आई.क्यु ज़्यादा होने का मतलब ये नहीं कि आप अच्छे नेता भी बन जाते हैं, क्योंकि नेतृत्व-क्षमता का सार ये है कि आप हिमशैल को टाईटैनिक से टकराने से पहले ताड़ सकें. हमने ऎसे बहुत हिमशैल देखें हैं हमारे टाईटैनिकों से टकराते हुए. सच कहूँ तो मुझे लगता है कि अगर लेमैन ब्रदर्स (लेमैन भाई) लेमैन ब्रदर्स एंड सिसटर्स (लेमैन भाई एवं बहनें) होते, तो शायद वो आज भी चल रहे होते.

din højre, herre, er herlig i kraft, din højre, herre, knuser fjenden.
हे यहोवा, तेरा दहिना हाथ शक्ति में महाप्रतापी हुआ हे यहोवा, तेरा दहिना हाथ शत्रु को चकनाचूर कर देता है।।

jeg tænkte: ej skuer jeg herren i de levendes land, ser ingen mennesker mer blandt skyggerigets folk;
मैं ने कहा, मैं याह को जीवितों की भूमि में फिर न देखने पाऊंगा; इस लोक के निवासियों को मैं फिर न देखूंगा।

"derfor skal i ære herren i Østen, på havets strande herrens, israels guds, navn!"
इस कारण पूर्व में यहोवा की महिमा करो, और समुद्र के द्वीपों में इस्राएल के परमेश्वर यहोवा के नाम का गुणानुवाद करो।