Hej - Danish - Dutch Çeviri ve Örnekler
Dünyanın En Büyük Çeviri Belleği MyMemory
Click to expand

Dil çifti: Click to swap content  Konu   
Google'a Sor

Şunu aradınız:: hej ( Danca - Hollandaca )

    [ Renkleri kapat ]

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

Hollandaca

Bilgi

Danca

Hej

Hollandaca

Groet

Son Güncelleme: 2013-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: Wikipedia

Danca

Hej!

Hollandaca

Hallo!

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: Wikipedia

Danca

Hej lej

Hollandaca

Nee

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: Wikipedia

Danca

@LeShaque: Hej Arabiske Liga.

Hollandaca

@LeShaque: Hey Arabische Liga.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: Wikipedia

Danca

Hej Europa - en ungdomsguide til Europa og EU

Hollandaca

Hallo Europa - Een gids voor jongeren over Europa en de Europese Unie

Son Güncelleme: 2014-11-14
Konu: Sosyal Bilimler
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans:

Danca

hejs

Hollandaca

lift

Son Güncelleme: 2014-11-14
Konu: Makine
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans:

Danca

(38) Dette tal falder, hvis tærskelværdien for arbejdslesheden sættes hejere end fællesskabsgennemsnittet.

Hollandaca

(38) Dit percentage daalt als men voor het werkloosheidscijfer een drempelwaarde van meer dan het communautaire gemiddelde van 10,6 X vaststelt.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans:

Danca

- 30 - ske impulser er det af afgerende betydning, at problemregionernes chancer ikke hæmmes af for heje enhedslenomkostninger og de hermed forbundne konkurrencemæssige ulemper.

Hollandaca

- 30 - dat de kansen van probleemregio's niet worden verminderd door meer dan gemiddelde loonkosten per eenheid produkt en de daaraan verbonden concurrentienadelen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans:

Danca

- Hej, jeg er Siri, Ansjosen,og jeg vil gernefortælle om mit liv under vandet.

Hollandaca

- Hallo, ik ben Siri de ansjovis en ik zou jullie willen vertellen over mijn leven onder water.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans:

Danca

- den gennemsnitlige arbejdsleshedsprocent, såvel den samlede som kvindernes og de under 25-åriges, ligger klart hejere i klasse 4 og 5 end i de evrige 3 klasser.

Hollandaca

- de gemiddelde werkloosheid, zowel het totale percentage als de werkloosheid onder vrouwen en jongeren van minder dan 25 jaar, is aanmerkelijk hoger in de categorieën 4 en 5 dan bij de 3 andere groepen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans:

Danca

46 stærk vækst i udbudet af arbejdskraft og hej arbejdsleshed samt, set i fællesskabssammenhæng, et indkomstniveau under gennemsnittet.

Hollandaca

- 46 - arbeidskrachten en hoog werkloosheidscijfer, alsmede beneden het communautaire gemiddelde liggende inkomens.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans:

Danca

649 hej hastighed fælles transportpolitik, jernbanenet, jernbanetransport, køretøj

Hollandaca

262 gewestvorming fondsen EG, Ierland, minder begunstigd gebied

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans:

Danca

86 ungdyr vil ofte kræve langt hejere temperaturer.

Hollandaca

86 dieren hebben vaak behoefte aan een veel hogere temperatuur.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans:

Danca

Afgiften må på intet tidspunkt være hejere end niveauet i den spanske told tarif som ændret med henblik på gradvis indførelse af den fælles toldtarif.

Hollandaca

Deze heffing mag op geen enkel tijdstip hoger zijn dan het peil van het Spaanse douanetarief zoals aangepast met het oog op de geleidelijke invoering van het gemeenschappelijk douanetarief.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans:

Danca

Apparater til måling af grubegasforekomster D. Hejseværker, hejsetove og skaktstyr Eksper tgrupper: Dl. Hej setove D2. Hej seværker hr. WALKER hr. WALKER hr. OBST

Hollandaca

Metingsapparaten CH D. Machines, lieren en ophaalkabels en leibomen Deskundigencomités : Dl.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans:

Danca

Bearbejdning, forarbejdning, samling hvor til der anvendes upolstret etof af bomuld ned en vægt på hejet 300 g/m', i brugklar stonò, og hvis vardi ikke.overetiger 25*í af den færdige varee vardi ') ex 94.03

Hollandaca

Bewerking, verwerking of montage met gebruikmaking van niet opgevuld katoenen weefsel met een gewicht van ten hoogste 300 g per m2, in gebruiksklare coupons, met een waarde van niet meer dan 25 ;' van de waarde van het eindprodukt (ï)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans:

Danca

Byregioner med særlige problemer og industriregioner, der er i tilbagegang, karakteriseres på den anden side af stor befolkningstæthed, relativt hej arbejdsleshed og visse svaghedstegn med hensyn til indkomsterne.

Hollandaca

Stedelijke probleemgebieden en regio's met achteruitgaande industrieën kenmerken zich daarentegen door dichtbevolktheid, meer dan gemiddelde werkloosheid en bepaalde tekenen van zwakte in de inkomenscijfers.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans:

Danca

Både i tilbagestående regioner og i industriregioner i tilbagegang er der til dels tale om relativt heje lenenhedsomkostninger.

Hollandaca

De loonkosten per eenheid produkt zijn, zowel in achtergebleven 'regio's als in industriegebieden in verval, ten dele relatief hoog.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans:

Danca

COST­Udvalget på Hej t Embedsmandsplan

Hollandaca

COST­Comité van hoge ambtenaren

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans:

Danca

De har i særlig grad denne områdetypes karakteristiske problemer (afstand til markederne, heje transportomkostninger, sterre tidsforbrug osv.).

Hollandaca

Zij hebben in bijzondere mate te lijden onder problemen die kenmerkend zijn voor dit soort gebieden (verre afstand van de markt, hoge vervoerkosten, tijdrovend vervoer, enz.).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans:

Çeviri ekle

Ara insan çevirisi cümleler



Kullanıcılar yardım istiyor:vedha nayagam (İngilizce>Tamilce) | chocolate ko english me kya kehte hai (Hintçe>İngilizce) | menge (Almanca>Hırvatça) | army ki full fom (İngilizce>Hintçe) | bezoekadres (Hollandaca>Almanca) | nagliliyab (Tagalogca>Almanca) | you're my happiness (İngilizce>Hintçe) | halimbawa ng tulang/awiting panudyo (Tagalogca>İngilizce) | bon jugo (İtalyanca>İngilizce) | kc celkem (Çekçe>İngilizce) | kuppai illa nal ulagam kavithagal in tamil (Tamilce>İngilizce) | natare (Latince>Bulgarca) | fai da te (İtalyanca>Fransızca) | xx bf h d video (Hintçe>İngilizce) | resto disposizione per qualsiasi necessità (İtalyanca>İngilizce)


Kötü Kullanım Bildir  | MyMemory Hakkında   | Bize Ulaşın


Kendi dilinizde MyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam