Şunu aradınız:: men with no shadow (Danca - Hollandaca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

Hollandaca

Bilgi

Danca

k d eresulting score of a game with no point

Hollandaca

k d eresulting score of a game with no point

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

brug selvvalgte & ikonericon used for folders with no unread messages.

Hollandaca

aangepaste pictogrammen gebruikenicon used for folders with no unread messages.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

helsinki heart study: primary prevention with gemfibrozil in middle aged men with dyslipidemia.

Hollandaca

helsinki heart study: primary prevention with gemfibrozil in middle aged men with dyslipidemia.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Danca

management of the grants procedure and all data handling will be carried out by permanent commission staff , with no externalisation .

Hollandaca

management of the grants procedure and all data handling will be carried out by permanent commission staff , with no externalisation .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

gemfibrozil for the secondary prevention of coronary heart disease in men with low levels of high- density lipoprotein cholesterol.

Hollandaca

gemfibrozil for the secondary prevention of coronary heart disease in men with low levels of high-density lipoprotein cholesterol.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Danca

in case of new fish processing operations with no track record regarding the turnover the maximum grant in the first year shall be fixed at gbp 30000.

Hollandaca

in case of new fish processing operations with no track record regarding the turnover the maximum grant in the first year shall be fixed at gbp 30000.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

if there are any windows vista operating systems in your multi-boot configuration, please make sure they have been upgraded to service pack 1 or higher. truecrypt boot loader might fail to boot windows vista with no service pack installed.please note that service pack 1 for windows vista resolved an issue causing a shortage of free base memory during system boot.

Hollandaca

indien er windows vista operating systemen aanwezig zijn in uw multi-boot configuratie, zorg er dan voor dat ze zijn ge-upgrade naar vista service pack 1 of hoger. de truecrypt boot lader kan weigeren windows vista te starten indien niet is ge-upgrade.merk op dat vista service pack 1 een probleem oploste m.b.t. een tekort aan geheugen tijdens het opstarten van het systeem.

Son Güncelleme: 2013-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

(8) the tote (horserace totalisator board) was established in 1928 as a statutory corporation with no equity shares (i.e. no owner).

Hollandaca

(8) the tote (horserace totalisator board) was established in 1928 as a statutory corporation with no equity shares (i.e. no owner).

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

the uk authorities claim that the likelihood of such maximum aid intensities is very slim, as this would assume that all the company's expenditure should be on the commercial building, i.e. on renovations for which no allowances are currently available, with no expenditure on integral plant and machinery which all qualify for capital allowances under the current regime for plant and machinery.

Hollandaca

the uk authorities claim that the likelihood of such maximum aid intensities is very slim, as this would assume that all the company's expenditure should be on the commercial building, i.e. on renovations for which no allowances are currently available, with no expenditure on integral plant and machinery which all qualify for capital allowances under the current regime for plant and machinery.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

jeg vil blot tilføje, at min gode ven fru oomen-ruijten, der sammen med fru ayuso gonzáles har stillet ændringsforslag 12, som fru ferreira nævnte, har bedt mig om at påpege, at hun mener, der er et oversættelsesproblem- i det mindste i den engelske version- og at kategorien" fine bakery products, energy-reduced or with no added sugar"( finere bagværk, energireduceret eller uden tilsat sukker) formodes at være en tilføjelse til den tidligere tekst og ikke en erstatning for den.

Hollandaca

ik wil hieraan toevoegen dat mijn geachte collega, mevrouw oomen-ruijten, samen met mevrouw ayuso gonzález, het amendement 12 heeft ingediend, waar mevrouw ferreira net naar verwees. mevrouw oomen-ruijten heeft mij gevraagd u erop te wijzen dat er volgens haar sprake is van een probleem met de vertaling- althans in de engelse versie- en dat de categorie' banketbakkerswaren met verminderde verbrandingswaarde of zonder toegevoegde suikers?

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam