Şunu aradınız:: operationskonceptet (Danca - Lehçe)

generalsekretariatet for rådet udarbejder operationskonceptet (conops).
sekretariat generalny rady opracowuje koncepcję działań operacyjnych (conops).

rådet skal godkende operationskonceptet (conops) og oplan.
rada zatwierdza koncepcję operacji (conops) i oplan.

disse elementer beskrives nærmere i operationskonceptet (conops) og operationsplanen (oplan).
elementy struktury są opracowywane w ramach koncepcji operacji (conops) oraz w planie operacyjnym (oplan).

generalsekretariatet for rådet udarbejder operationskonceptet (conops) med bistand fra politimissionschefen/lederen af planlægningsgruppen.
sekretariat generalny rady opracowuje, przy pomocy szefa misji policyjnej/szefa zespołu planowania, koncepcję operacji (conops).

disse elementer beskrives nærmere i operationskonceptet (conops) og operationsplanen (oplan). rådet godkender conops og oplan.
elementy struktury są opracowywane w ramach koncepcji operacji (conops) oraz w planie operacyjnym (oplan). rada zatwierdza conops i oplan.

denne bemyndigelse omfatter kompetencen til efter forslag fra generalsekretæren/den højtstående repræsentant at udnævne en missionschef og at ændre operationskonceptet (conops) og oplan’en.
upoważnienie to obejmuje uprawnienia do mianowania szefa misji, na wniosek sg/wp, oraz do zmiany koncepcji operacji (conops) i oplan.

operationskoncept
koncepcja operacji