İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
2-phenoxyethyl-4-aminobenzoat
2-fenoksyetylo 4-aminobenzoesan
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
glycerol-1-(4-aminobenzoat)
1-(4-aminobenzoesan) glicerolu
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ethoxylated ethyl-4-aminobenzoat
etoksylowany kwasy etylo-4-aminobenzowy
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ethyl-4-polyethoxy-aminobenzoat
oksyetylowany etylo-4-aminobenzoesan
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
1. ethyl-4-dipropoxy-aminobenzoat (blanding af isomerer)
1. n-propoksylowany etylo-4-aminobenzoesan (mieszanina izomerów)
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
polyoxyethylen-ethyl-4-aminobenzoat (25 mol eo gennemsnitligt molforhold)
etylo-4-aminobenzoesan polioksyetylenu (25 mol eo średni stosunek molowy)
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(7) 2-ethylhexyl-4-dimethyl-aminobenzoat (octyldimethyl paba) vil ikke kunne være til skade for brugernes sundhed i de koncentrationer, som stoffet normalt anvendes i som uv-filter i solcreme; derfor bør 2-ethylhexyl-4-dimethyl-aminobenzoat (octyldimethyl paba) udgå af listen over midlertidigt tilladte uv-filtre i kosmetiske midler, der er fastsat i bilag vii, del 2, i ovennævnte direktiv, og opføres på listen over tilladte uv-filtre i kosmetiske midler, der er fastsat i bilag vii, del 1.
(7) 4-dwumetyloaminobenzoesan etylo-2-heksylu (dimetyla oktyl paba), stosowany jako filtr uv w kremach do ochrony przed promieniami słonecznymi, w stężeniach, w jakich występuje nie wykazuje niebezpiecznego wpływu na zdrowie użytkowników. dlatego też, powinien on zostać usunięty z części 2 załącznika vii do wyżej wymienionej dyrektywy, który zawiera wykaz filtrów uv dopuszczonych do wykorzystywania w produktach kosmetycznych. należy go wprowadzić do części 1 załącznika vii, który zawiera zestawienie filtrów uv tymczasowo dopuszczonych do stosowania w produktach kosmetycznych.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: