Şunu aradınız:: bona (Danca - Lehçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Danish

Polish

Bilgi

Danish

bona

Polish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

Lehçe

Bilgi

Danca

bona vacantia

Lehçe

rzecz niczyja

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

autenticitet sikkerhed for, at informationer er ægte og fra bona fide-kilder

Lehçe

autentyczność gwarancja, że informacje są prawdziwe i pochodzą z rzetelnych źródeł;

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

ipomoea bona-nox extract er en ekstrakt af blomsterne fra ipomoea bona-nox, convolvulaceae

Lehçe

ipomoea bona-nox extract to wyciąg z kwiatów ipomoea bona-nox, convolvulaceae

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

c) eventuel tilbagekaldelse af domænenavne, herunder spørgsmålet om domænenavne uden indehaver ("bona vacantia")

Lehçe

c) politykę dotyczącą możliwości odebrania nazw domen, włączając kwestię bona vacantia,

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

det kan ikke kræves af en virksomhed, at den beskæftiger sig mere indgående med ef-retlige spørgsmål end en bona fide-lovgiver.

Lehçe

nie można wymagać od przedsiębiorstw, żeby zajmowały się kwestiami prawa europejskiego dokładniej, niż w dobrej wierze czyni to ustawodawca.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Danca

(24) selv om en foranstaltning betragtes som statsstøtte, skal kommissionen respektere de berørte virksomheders berettigede forventninger. disse virksomheder kunne støtte sig på en lov, som udtrykkeligt blev vedtaget i Østrig med henblik på at gennemføre adria-wien-dommen. det kan ikke kræves af en virksomhed, at den beskæftiger sig mere indgående med ef-retlige spørgsmål end en bona fide-lovgiver. desuden har domstolen selv som europæisk organ skabt berettigede forventninger ved at have besvaret den østrigske forfatningsdomstol andet præjudicielle spørgsmål.

Lehçe

(24) nawet jeśli jakiś środek zostałby zakwalifikowany jako pomoc państwa, komisja powinna respektować uprawnione oczekiwania przedsiębiorstw, których pomoc ta dotyczy. te przedsiębiorstwa opierały się najprawdopodobniej na ustawie wydanej w austrii wyraźnie w celu wykonania postanowień wyroku w sprawie adria-wien. nie można wymagać od przedsiębiorstw, żeby zajmowały się kwestiami prawa europejskiego dokładniej, niż w dobrej wierze czyni to ustawodawca. ponadto sam trybunał sprawiedliwości jako organ europejski rozbudził uzasadnione oczekiwania, odpowiadając na drugie pytanie prejudycjalne austriackiego trybunału konstytucyjnego.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,743,901,970 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam