Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gasbeholdere
cysterny gazowe
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
arbejder i forbindelse med gasbeholdere
roboty w zakresie zbiorników gazu
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bærbare gasbeholdere er tilladt for patienter med åndedrætsbesvær i den mængde, der er nødvendig under rejsen.
osobom z problemami układu oddechowego zezwala się na przewożenie przenośnych pojemników z gazem w ilości niezbędnej na jedną podróż.
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bemærkninger: bærbare gasbeholdere er tilladt for patienter med åndedrætsbesvær i den mængde, der er nødvendig under rejsen.
uwagi: osobom z problemami układu oddechowego zezwala się na przewożenie przenośnych pojemników z gazem w ilości niezbędnej na jedną podróż.
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2005/0340/gr -om tilsyn med agterste skrueaksler og periodisk kontrol af gasbeholdere på handelsskibe -13.10.2005 -
2005/0340/gr -przeglądy wałów śrubowych i okresowe inspekcje butli gazowych na statkach marynarki handlowej. -13.10.2005 -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(19) uanset ovenstående forbehold ville den største teoretiske udgiftsbesparelse for den gennemsnitlige bruger i fællesskabet ved genopfyldning af engangstændere med fyrsten, til genopfyldning, (under hensyntagen til udgifterne til gasbeholdere) være ganske ubetydelig (ca. 2 ecu pr. år). under disse omstændigheder er det usandsynligt, at forbrugeren i fællesskabet ville kunne overtales til at foretage den upraktiske proces med udskiftning af fyrsten og genopfyldning.
(19) bez naruszania powyższych zastrzeżeń teoretyczna maksymalna oszczędność uzyskana przez przeciętnego konsumenta ze wspólnoty dzięki ponownemu napełnieniu jednorazowej zapalniczki krzesiwowej nadającej się do ponownego napełnienia (przy uwzględnieniu kosztu gazu w zbiorniku) byłaby znikoma (około 2 ecu na rok). w takich okolicznościach jest mało prawdopodobne, aby konsument ze wspólnoty wykonywał nieopłacalną operację wymiany krzesiwa i wielokrotnego napełniania zapalniczki.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: